3. Serbski dom Budyšin a Choćebuz - Stiftung für das sorbische Volk ...

150
Teil II – Gesamtkonzept zur Förderung der sorbischen Sprache und Kultur
Universität Leipzig
Philologische Fakultät
Institut für Sorabistik
Mitarbeiter 5,0 49,0 79,0
Wissenschaftlerstellen 4,5
Verwaltung, Technik 0,5
VZÄ
SWS
Soll
SWS
Ist
1. Sorbische Sprachwissenschaft Professur für Sorabistik 1,0 8 10
2. Literaturwissenschaft Honorarprofessur für Sorabistik 0,0 1 1
3. Sprachwissenschaft, Sprachpraxis
geschäftsführender Assistent,
Studienberater 1,0 8 10
4. Didaktik Verantwortliche für Schulpraktika 0,5 4 8
5. Literaturwissenschaft Juniorprofessur 1,0 4 6
6. Nieder- und obersorbische Sprachpraxis Lehrkraft für besondere Aufgaben 0,5 12 12
7. Nieder- und obersorbische Sprachpraxis Lehrkraft für besondere Aufgaben 0,5 12 16
8. Doktorand 0,0 0 4
9. Doktorand 0,0 0 2
10. Sekretariat 0,5
11. Lehrauftrag 0,0 0 4
12. Dienstleistung Sorbisches Institut Bautzen/Cottbus 0,0 0 6
Personalausstattung 2009 des Instituts für Sorabistik
in der Philologischen Fakultät der Universität Leipzig
An der Philologischen Fakultät der Universität
Leipzig ist das Institut für Slavistik
[mit v; westdeutsche Schreibpraxis] gegliedert
in Ost-, West- und Südslawistik [mit
w; Ostdeutsch] mit umfangreichem
Sprachbildungsangebot und Forschungsvorhaben.
Dazu kommt der derzeit vakante
Lehrstuhl Deutsch-Slawische Namenforschung
mit etlichen Mitarbeitern und
der gemeinsam mit dem GWZO besetzten
Lehrstuhl Kulturstudien Ostmitteleuropas
ohne Mitarbeiter. Durch die Parallelsituation
Institut für Slavistik einerseits, Institut
für Sorabistik andererseits ist das Sorbische
aus dem Angebot der Slawisten völlig
ausgeblendet und findet weder im Publikationsverzeichnis
der derzeitigen Mitarbeiter
noch in den Überblicksvorlesungen
oder Einzelseminaren zu westslawischer
Linguistik, Kultur- und Literaturwissenschaft
einen besonderen Platz. Die strukturelle
Sondersituation der Sorabistik führt
dazu, daß deren Themen in der Abteilung
Westslawistik keinen Platz finden, wohin
das Sorbische neben Polnisch, Tschechisch,
Slowakisch selbstverständlich hingehören
würde. Auf diese Weise werden
die Studierenden dieser drei Sprachen wie
auch die der weiteren slawischen Sprachen
über das Sorbische, seine Kultur, die Beziehungen
zwischen Deutschen und Sorben
nicht informiert. Es ist schon absurd:
Die Universität bezieht ihren Namen –
dessen lokaler Aussprache als ‚Laibzsch’
das Altsorbische noch hörbar anhaftet ―
vom Wort „Lipa“ für den Lindenbaum.
Gleichzeitig ist sie hervorragend vernetzt
mit Prag, Krakau, Bratislava etc.; diese
Vernetzung aber geschieht insofern über
die Köpfe des sorbischen Volkes hinweg,
als den sorbischen Themen ein Spezialplatz
zugeordnet wird und „man“ sich
daher nicht weiter mit immerhin den ei-