3. Serbski dom Budyšin a Choćebuz - Stiftung für das sorbische Volk ...

Europäische Vernetzung – Brězan-Institute 173
In Berlin gibt es bereits eine „Gesellschaft
der Freunde“, nämlich die 1990 von in
Berlin lebenden Sorben gegründete „Gesellschaft
zur Förderung eines sorbischen
Kultur- und Informationszentrums SKI
e. V.“. Sie erhält als ordentliches Mitglied
der Domowina seit 2002 Fördergelder von
der Stiftung für das Sorbische Volk, teils
direkt, teils indirekt über die Domowina.
Finanzielle Unterstützung kam darüber
hinaus von der Europäischen Kommission
und vom Berliner Senat. Die Vereinssatzung
führt aus:
Der Zweck des Vereins sind die Förderung der
sorbischen Kultur und ihre Präsentation in Berlin
sowie die Förderung der deutsch-sorbischen Beziehungen
und der Beziehungen zwischen Sorben
und anderen Nationalitäten in Berlin. Ferner
fördert der Verein durch kulturelle und soziale
Aktivitäten das Gemeinschaftsgefühl der in Berlin
und außerhalb Berlins lebenden Sorben.
Der Verein unterhält eine Kultur- und
Begegnungsstätte auf der Eckertstraße in
Berlin Friedrichshain, in der Vorträge,
Lesungen, Ausstellungen, Sprachkurse
und Filmvorführungen mit sorbischen
Themen bzw. über andere ethnische Minderheiten
in Europa stattfinden. 4
Die hier empfohlene Gründung der
Brězan-Institute ist nicht identisch mit
fünf sorbischen Kultur- und Informationszentren.
Sie setzt auf das Prinzip Institution,
aber in jener Kleinheit, welche die
aus den Kleinen und Mittleren Unternehmen
(KMU) bekannte freie Entfesselung
von Kräften ermöglicht. Sie ist damit ein
Gegenmodell zu der jetzigen vertikalen
Organisation der sorbischen Institutionen,
deren Hierarchieprinzip untrennbar mit
der sozialistischen Vergangenheit und
4 http://www.ski-berlin.de/ultimativ.htm [Hose
21.8.09].
öffentlich-rechtlichen Gegenwart verbunden
ist. Sie knüpft an Überlegungen Österreichs,
das sich eine Kette von Goethe-
Instituten weder finanziell erlauben konnte
noch vom Output her wünschte und
daher auf kleine Lösungen setzte. Sie
überantwortet nicht an die Zivilgesellschaft,
was diese unter den Gesichtspunkten
Kontinuität und Mittelbereitstellung
nicht alleine leisten kann. Sie unterstützt
im Gegenteil die zivilgesellschaftlichen
Kräfte mit einer ergänzenden Struktur. Sie
bringt Informationen, Ansprechpartner,
Globalisierung nach Bautzen und Cottbus.
Sie katapultiert die Bundesrepublik
Deutschland an die Spitze der europäischen
Außenkulturpolitik – in keinem
Land gibt es eine systematisch geförderte
Außendarstellung der autochthonen Minderheiten
an ganz unterschiedlichen
Standorten. Sie trägt entscheidend zum
Stellenwert des sorbischen Volkes in der
deutschen Mehrheitsbevölkerung bei. Sie
macht klar, daß für die Sorben in Prag und
Warschau der Begriff Ausland ein relativer
ist; wie für die Deutschen aufgrund ihrer
Staatsgeschichte selbst Straßburg und
Brüssel nur ein relatives Ausland darstellen,
vielmehr europäisches Binnenland mit
höchstens anderssprachigen Akteuren,
aber einer gemeinsamen Leitkultur.
13.5 Haushaltsentwicklung
Für jedes der fünf Büros sind etwa 175
TEUR pro Jahr zu kalkulieren: Leiter 65
TEUR, Teilzeit-Ortskraft 20 TEUR, Volontär
16 TEUR, Praktikanten mit Mietzuschuß
und Taschengeld (150,- + 100,-
EUR p. m.) 3 TEUR, Miete 6 TEUR,
Geschäftsbedarf 8 TEUR, Reisekostenfonds
7 TEUR, 50 TEUR Projektmittel
und Eigenmittel für Drittmittelvorhaben.
Fünf Büros kosten zusammen etwa 875
TEUR p. a. Die Mittel hierfür stehen