3. Serbski dom Budyšin a Choćebuz - Stiftung für das sorbische Volk ...

38
Teil II – Gesamtkonzept zur Förderung der sorbischen Sprache und Kultur
Gläubigen Europas gilt, die beispielsweise
gleichzeitig Franzosen und Katholiken
sein können, ohne daß das eine das andere
beeinträchtigt. Man könnte sich im übrigen
fragen, ob nicht schon der rheinische
Kapitalismus 7 mit seiner hälftigen Gewaltenteilung
zwischen Investoren und Belegschaft
die Wirtschaftsunternehmen als
eine spezifische Art von Personalkörperschaft
aufgebaut und ihnen von daher eine
spezifische win-win-Kraft verliehen hat.
Aus dem Gesagten dürfte unstreitig sein,
daß es im besonderen Interesse des deutschen
Staates liegt, im Kontext der globalen
Entwicklung und angesichts seiner
Integrationsherausforderungen mit dem
Typus Personalkörperschaften zu experimentieren.
Kaum ein Feld bietet dafür so
gute Ausgangsbedingungen wie die historisch
bereits vorgebildete Personalkörperschaft
des sorbischen Volkes. Die Staatsrechtler
des Bundes und der Länder wären
gut beraten, ein solches Experiment mit
aller Sorgfalt zu begleiten und zu beobachten.
Prämisse 6: Die sorbische Zivilgesellschaft
muß im Zentrum der Strukturempfehlungen
stehen.
Die sorbische Zivilgesellschaft bedarf
einer neuen Rechtsform bei der Selbstverwaltung.
Hierfür bedarf sie einer nachhaltigen
Stimulierung bei der Förderung
einer neuen Funktionselite, diese muß sich
selbständig in Vorhaben artikulieren und
nicht von Förderentscheidungen Dritter
abhängig sein. Die kontrafaktische Dysfunktionalität
des derzeitigen sorbischen
7 Vgl. Bátiz-Lazo, Bernardo, Robert R. Locke,
Kristine Müller: Perceptions of Rhineland Capitalism
on the Görlitz-Zgorzelec Border. A Retail Banking
Perspective. In: Vogt. Matthias Theodor u. a.
(Hrsg.): Europäisierung im Alltag Schriftenreihe
Collegium PONTES Band IV. Frankfurt 2009.
Institutionenbündels wirkt sich am gravierendsten
im Bereich Zivilgesellschaft aus.
Hierbei muß gelten, daß niemand den
Sorben helfen soll. Vielmehr muß die
sorbische Zivilgesellschaft im Sinne des
Subsidiaritätsgedankens in die Lage versetzt
werden, sich selbst zu helfen.
Prämisse 7: Skaleneffekte sind zu beachten.
Eine In-Diskriminierung 8 ist notwendig.
Die Gerechtigkeit gebietet es, das volkswirtschaftliche
Paradigma der Skalenerträge
(Massenfertigung bringt Kostenvorteile)
in die Minderheiten-Diskussion adäquat
mit einzubeziehen. Während im
Falle deutscher Schulbücher die Entwicklungskosten
sich anschließend auf die
Schulklassen eines ganzen Landes umlegen
lassen, sind die Entwicklungskosten
für ein sorbisches Schulbuch dem Grunde
nach die gleichen wie beim deutschen
Schulbuch, sie lassen sich aber nur auf
einige wenige Exemplare umlegen. Daher
sind Mehrheiten- und Minderheitenwirtschaftlichkeitsberechnungen
niemals direkt
vergleichbar.
Umgekehrt muß aber das Rad nicht immer
neu erfunden werden. So wie die Sorben
nach dem Vorbild des dänischen Schulvereins
den sorbischen Schulverein und
nach dem kanadisch-bretonischen Vorbild
der Immersionsmethode das Witaj-
Konzept entwickelt haben, so können
einerseits die Sorben von den Überlegungen
anderer Minderheiten profitieren und
könnten andererseits die best practice-
Beispiele aus dem Sorbenland stärker als
bislang anderen Minderheiten in Europa
zur Verminderung der Gestehungskosten
verhelfen.
8 Vgl. zum Terminus In-Diskriminierung die
Prämisse 1.