14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

land register Grundbuch<br />

land value Grundstückswert<br />

landed estate Grundbesitz<br />

landed property Grundeigentum<br />

landed property Liegenschaften<br />

landed property account Grundstückskonto<br />

landholder Grundbesitzer<br />

landholder's liability Haftung des Grundpächters<br />

landing charges Landegebühren<br />

landlady Hausherrin<br />

landlady Dame des Hauses<br />

landlord Grundherr<br />

landlord Hausherr<br />

landlord Grundstückeigentümer<br />

landlord's liability Grundstückeigentümerhaftpflicht<br />

lapse verfallen<br />

lapse ablaufen<br />

lapse hinfällig werden<br />

lapse Versäumnis<br />

lapse verwirken<br />

lapsed policy verfallene Police<br />

larceny Diebstahl<br />

large order großer Auftrag<br />

large profit hoher Gewinn<br />

large scale in großem Umfang<br />

large‐scale in großem Umfang<br />

last in ‐ first out Bearbeitung des zuletzt hereingekommenen<br />

last in ‐ first out Bewertung nach Wiederbeschaffungspreis<br />

last will Testament<br />

latent defect verborgener Fehler<br />

latent defects innewohnende unsichtbare Mängel<br />

launch vom Stapel laufen lassen<br />

launch a product ein Produkt auf den Markt Bringen<br />

launching costs Anlaufkosten<br />

law Recht<br />

law charges Gerichtsgebühren<br />

law costs Gerichtskosten<br />

law of comparative advantages Gesetz des komparativen Nutzens<br />

law of diminishing returns Gesetz vom abnehmenden Ertrag<br />

law of economy of time Gesetz der Ökonomie der Zeit<br />

law of large numbers Gesetz der großen Zahl<br />

law of nature Naturgesetz<br />

law of negligence Recht der Fahrlässigkeitshaftung<br />

law of supply and demand Gesetz von Angebot und Nachfrage<br />

law society Verband der Rechtsanwälte<br />

lawful rechtmäßig<br />

lawful damages gesetzlich Begründeter Schadensersatzanspruch<br />

lawful money gesetzliches Zahlungsmittel<br />

lawful owner rechtmäßiger Eigentümer<br />

law‐suit Gerichtsverfahren<br />

lawyer Anwalt<br />

lawyer Jurist<br />

lawyer, attorney Anwalt<br />

lawyer's fees Rechtsanwaltskosten<br />

lay vorlegen<br />

lay vorbringen<br />

lay out ausgeben<br />

lay out aufwenden<br />

lead führen<br />

lead Führung<br />

leader Anführer<br />

leading bank maßgebende Bank<br />

leaflet Flugblatt<br />

leaflet Faltblatt<br />

leaflet Handzettel<br />

leak Leck<br />

leak lecken<br />

leakage Bruch<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 114 of

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!