14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

credit interest Habenzinsen<br />

credit interest rate Habenzinsen<br />

credit item Kreditposten<br />

credit limit Kreditgrenze<br />

credit limit Darlehensgrenze<br />

credit line Kreditgrenze<br />

credit line Kreditlinie<br />

credit line Kreditrahmen<br />

credit margin Kreditgrenze<br />

credit money Buchgeld<br />

credit note Gutschrift<br />

credit on landed property Realkredit<br />

credit on mortgage hypothekarischer Kredit<br />

credit on real estate Realkredit<br />

credit period Kreditlaufzeit<br />

credit rating Beurteilung der Kreditfähigkeit<br />

credit rating Einstufung der Kreditfähigkeit<br />

credit rating; credit standing Kreditwürdigkeit<br />

credit request Kreditanfrage<br />

credit request Kreditantrag<br />

credit request Kreditanfrage , Kreditantrag<br />

credit reserves Kreditreserven<br />

credit slip Einzahlungsschein<br />

credit squeeze Kreditbremse<br />

credit standing Kreditwürdigkeit<br />

credit stringency Kreditknappheit<br />

credit terms Akkreditiv‐Bedingungen<br />

credit transactions Kreditgeschäfte<br />

credit transfer Überweisung<br />

credit transfer Überweisung eines Guthabens<br />

credit, loan Kredit, Darlehen<br />

credit; loan Kredit<br />

creditor Gläubiger<br />

creditor by endorsement Girogläubiger<br />

creditor by priority bevorrechtigter Gläubiger<br />

credits are separate transactions Akkreditive sind getrennte Geschäfte<br />

creditworthiness Kreditwürdigkeit<br />

creditworthiness Verschuldungskapazität<br />

creeping inflation schleichende Inflation<br />

cremation expenses Feuerbestattungskosten<br />

cremation expenses insurance Feuerbestattungskostenversicherung<br />

criminally liable strafrechtlich haftbar<br />

crisis Krise<br />

critical path analysis Netzplantechnik<br />

crop insurance Ernteversicherung<br />

crop loss Ernteverlust<br />

crop loss Verlust der Ernte<br />

cross querschreiben<br />

cross rate Crossrate Darlehen<br />

cross rate Kredit<br />

cross rate Crossrate<br />

cross reference Verweisung<br />

cross the rates einen Wechselkurs über Kreuz errechnen<br />

cross trade Kompensationsgeschäft<br />

crossed cheque Verrechnungsscheck<br />

crossing Kreuzvermerk auf einem Wechsel<br />

crucial point entscheidender Punkt<br />

cum dividend einschließlich Dividende<br />

cum dividend mit Dividende<br />

cumulative kumulativ<br />

cumulative preferred share kumulative Vorzugsaktie<br />

cunning schlau<br />

cunning gerissen<br />

currency Währung<br />

currency clause Währungsklausel<br />

currency exchange Austausch von Zahlungsmitteln<br />

currency fluctuation Kursschwankung<br />

currency of a bill Laufzeit eines Wechsels<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 51 of 226

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!