14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

external ausländisch<br />

external Auslands‐<br />

external account externes Konto<br />

external bill Auslandswechsel<br />

external damage äußere Beschädigung<br />

external liabilities Auslandsverbindlichkeiten<br />

external loan Auslandsanleihe<br />

external trade Außenhandel<br />

extinction Löschung<br />

extinction of a debt Löschung einer Schuld<br />

extinction of the mortgage Löschung eines Pfandes (einer Hypothek)<br />

extra zusätzlich<br />

extra gain Nebengewinn<br />

extra pay Zulage<br />

extract Auszug<br />

extract from the commercial register, Auszug aus dem Firmenbuch (A),<br />

extract from the commercial register, company register Auszug aus dem Firmenbuch (A), Handelsregister (D)<br />

extractive industry Rohstoffindustrie<br />

extraordinary außergewöhnlich<br />

extraordinary circumstances außergewöhnliche Umstände<br />

extraordinary depreciation außergewöhnliche Abschreibung<br />

extraordinary diligence außerordentliche Sorgfalt<br />

extraordinary expenditure außergewöhnliche Aufwendungen<br />

extraordinary expense außerordentlicher Aufwand<br />

extraordinary general meeting außerordentliche Hauptversammlung<br />

extraordinary income außerordentliche Erträge<br />

extraordinary income außerordentlicher Ertrag<br />

extras Nebenausgaben<br />

extravagant expenses übermäßiger Aufwand<br />

extreme extrem<br />

eye catcher Blickfang<br />

eye strain Augenbelastung<br />

fabric Gewebe<br />

fabric Stoff<br />

fabricate herstellen<br />

fabulous wealth sagenhafter Reichtum<br />

face Vorderseite eines Dokuments<br />

face amount Nennbetrag<br />

face amount Nennwert<br />

face of a cheque Vorderseite eines Schecks<br />

face value Nennwert<br />

face value Nominalwert<br />

face value; par value Nennwert<br />

facilitate erleichtern<br />

facilitate ermöglichen<br />

facilities Einrichtungen<br />

facilities Erleichterungen<br />

facilities for payment Zahlungserleichterungen<br />

facilities of payment Zahlungserleichterungen<br />

facility Möglichkeit<br />

facility Vergünstigung<br />

facility Gelegenheit<br />

facsimile Faksimile<br />

fact Tatsache<br />

fact finding Erforschung des Sachverhalts<br />

fact‐finding Tatsachenfeststellung<br />

fact‐finding Untersuchung<br />

factor Faktor<br />

factor Einfluss<br />

factoring Factoring<br />

factoring Factoring‐Geschäft<br />

factoring Verkauf von Forderungen<br />

factors of production Produktionsfaktoren<br />

factors of safety Sicherheitsfaktoren<br />

factory Fabrik<br />

Factory Acts Gesetz Betreffend Fabriken<br />

factory bookkeeping Betriebsbuchhaltung<br />

factory building Fabrikgebäude<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 75 of 226

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!