14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

actuarial statistics Versicherungsstatistik<br />

actuarial tables versicherungsmathematische Tabellen<br />

actuarial value Versicherungswert<br />

actuary Aktuar<br />

actuary Versicherungsfachmann<br />

actuary Versicherungsmathematiker<br />

ad valorem nach Wert<br />

adapt anpassen<br />

adaptation Anpassung<br />

adapted angepasst<br />

add addieren<br />

add hinzufügen<br />

addendum Zusatz<br />

adding machine Addiermaschine<br />

addition Zusatz<br />

addition to age Alterserhöhung<br />

addition, Zugang<br />

additional zusätzlich<br />

additional agreement Nebenabrede<br />

additional capitalization Nachaktivierung<br />

additional conditions Zusatzbedingungen<br />

additional contribution Nachschuss<br />

additional dividend zusätzliche Dividende<br />

additional expenses zusätzliche Kosten<br />

additional income Nebeneinkommen<br />

additional insurance zusätzliche Versicherung<br />

additional insurance Zusatzversicherung<br />

additional payment Nachzahlung<br />

additional payment zusätzliche Zahlung<br />

additional premium Zusatzprämie<br />

additional premium Zuschlagsprämie<br />

additional security zusätzliche Sicherheit<br />

additions Zugänge<br />

address Adresse<br />

address for delivery Lieferanschrift<br />

address in case of need Notadresse<br />

address of applicant Anschrift des Antragstellers<br />

addressed bill Domizilwechsel<br />

addressee Empfänger<br />

addressing machine Adressiermaschine<br />

adequacy Angemessenheit<br />

adequate angemessen<br />

adequate ausreichend<br />

adequate hinreichend<br />

adequate care angemessene Sorgfalt<br />

adequate compensation angemessene Entschädigung<br />

adequately supplied angemessen versorgt<br />

adhere festhalten<br />

adhesive stamp Marke<br />

adhesive stamp Stempelmarke<br />

adit [ing] (internal and external) Revision (interne und externe)<br />

adjacent owner Anlieger<br />

adjoining angrenzend<br />

adjourn vertagen<br />

adjudicate gerichtlich entscheiden<br />

adjust regeln<br />

adjust regulieren<br />

adjust anpassen<br />

adjust a rate Zinssatz anpassen<br />

adjust the premium Prämie Berichtigen<br />

adjustable regulierbar<br />

adjustable insurance anpassbare Versicherung<br />

adjustable insurance offene Versicherung<br />

adjuster Schadensachverständiger<br />

adjuster Schadensbearbeiter<br />

adjustment Anpassung<br />

adjustment Schadensregulierung<br />

adjustment Regulierung<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 6 of 226

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!