14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

statement of changes in financial position; statement of source<br />

and application of funds<br />

Kapitalflussrechnung<br />

statement of particulars nähere Angaben<br />

static statisch<br />

stationery Firmenbriefpapier<br />

stationery Bürobedarf<br />

stationery Büropapier<br />

statistical statistisch<br />

statistical records statistische Aufzeichnungen<br />

statistical table statistische Aufstellung<br />

statistical table statistische Tabelle<br />

statistician Statistiker<br />

statistics Statistik<br />

status Status<br />

statute Gesetz<br />

statutes; articles of corporation; by‐laws Satzung<br />

statutory gesetzlich festgelegt<br />

statutory audit; audit required by law Pflichtprüfung<br />

statutory disclosure requirements Publizitätsvorschriften<br />

statutory reserves satzungsmäßige Rücklagen<br />

steady market Markt mit gleichbleibenden Kursen<br />

steam boiler insurance Dampfkesselversicherung<br />

steep rise steiler Anstieg<br />

step Stufe<br />

step Schritt<br />

sterling Sterling Silber<br />

sterling area Sterling Gebiet<br />

stipulate vereinbaren<br />

stipulate vertraglich festlegen<br />

stipulation vertragliche Vereinbarung<br />

stipulation Klausel<br />

stock Lagerbestand<br />

stock account Kapitalkonto<br />

stock broker Börsenmakler<br />

stock certificate Stammaktienzertifikat<br />

stock exchange Börse<br />

stock exchange Effektenbörse<br />

stock exchange Wertpapierbörse<br />

stock exchange index Börsenindex<br />

stock exchange list Kurszettel<br />

stock exchange listing Börsennotierung<br />

stock exchange order Börsenorder<br />

stock exchange order Börsenorder(f)<br />

stock exchange regulations Börsenordnung<br />

stock exchange tax Börsenumsatzsteuer<br />

stock exchange transaction Börsentransaktion<br />

stock exchange transaction Börsengeschäft<br />

stock exchange transaction, trading stock exchange Börsentransaktion, Börsengeschäft<br />

stock exchange transactions Börsengeschäfte<br />

stock exchange value Börsenwert<br />

stock holder Aktionär<br />

stock jobber Börsenhändler<br />

stock jobbing Börsenhandel<br />

stock list Warenbestandsliste<br />

stock market Effektenmarkt<br />

Stock Market Wertpapierbörse<br />

Stock Market quotation Börsennotierung<br />

stock price Börsenkurs<br />

stock quotation Aktiennotierung<br />

stock tax (US) Börsenumsatzsteuer<br />

stock transactions Börsengeschäfte<br />

stock transfer Aktienübertragung<br />

stockbroker Börsenmakler<br />

stockbroker Wertpapierhändler<br />

stockholder Aktionär<br />

stockholding Aktienbesitz<br />

stockpile Waren stapeln<br />

stockpiling Warenstapelung<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 194 of

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!