2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
recovery of prices Preiserholung<br />
recovery of prices Erholung der Preise<br />
recreation area Erholungsgebiet<br />
recruit einstellen<br />
rectify berichtigen<br />
recurring periodisch wiederkehrend<br />
recycle der Wiederverwendung zuführen<br />
recycle wiederaufbereiten<br />
recycling Wiederaufbereitung<br />
recycling Wiederverwertung<br />
recycling Wiederverwendung<br />
redeem ablösen<br />
redeem zurückzahlen<br />
redeem / repay / pay back a loan einen Kredit zurückzahlen<br />
redeem a loan eine Anleihe tilgen<br />
redeem a mortgage eine Hypothek zurückzahlen<br />
redeem a pledge ein Pfand einlösen<br />
redeem at par zu pari rückzahlen<br />
redeemable bonds kündbare Obligationen<br />
redeemable securities Wertpapiere die zurückgekauft werden<br />
redeemableness Ablösbarkeit<br />
redemption Rückzahlung<br />
redemption Tilgung<br />
redemption Rückzahlung, Tilgung<br />
redemption (bond) Tilgung (Darlehen)<br />
redemption of a loan Tilgung einer Anleihe<br />
redemption of a mortgage Rückzahlung einer Hypothek<br />
redemption price Rücknahmepreis<br />
redemption price Rücklagen Rücknahmepreis<br />
redemption price Anteil<br />
redemption schedule Zahlungsplan<br />
redemption schedule Tilgungsplan<br />
redemption schedule Zahlungsplan , Tilgungsplan<br />
redemption sum Ablösungssumme<br />
redirect weitersenden<br />
redirect nachsenden<br />
rediscount Rediskont<br />
rediscount rediskontieren<br />
redistribute umverteilen<br />
redistribution Umverteilung<br />
redistribution of income Umverteilung des Einkommens<br />
redlich verdienen turn an honest penny sein Geld<br />
redraft nochmals entwerfen<br />
redraft ändern<br />
redraft neu entwerfen<br />
redraft a bill of exchange einen Wechsel nochmals ziehen<br />
reduce herabsetzen<br />
reduce reduzieren<br />
reduced price reduzierter Preis<br />
reduction Ermäßigung<br />
reduction Rabatt<br />
reduction Kürzung<br />
reduction Reduzierung<br />
reduction factor Reduktionsfaktor<br />
reduction factor Minderungsfaktor<br />
reduction in value Wertminderung<br />
reduction of expenses Kostenreduzierung<br />
reduction of fees Gebührenermäßigung<br />
reduction of prices Preisermäßigung<br />
reduction of prices Preisnachlass<br />
reduction of working hours Arbeitszeitverkürzung<br />
reduction value Reduktionswert<br />
redundancy Arbeitslosigkeit<br />
redundancy payment Arbeitslosenunterstützung<br />
redundant arbeitslos<br />
redundant überzählig<br />
redundant nicht gebraucht<br />
re‐export wieder exportieren<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 173 of