2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
take a decision Entschluss fassen<br />
take a loss Verlust in Kauf nehmen<br />
take a risk ein Risiko auf sich nehmen<br />
take a risk ein Risiko übernehmen<br />
take a risk Risiko übernehmen<br />
take advantage of Vorteil ziehen aus<br />
take an active part in teilnehmen an<br />
take an oath einen Eid ablegen<br />
take an order eine Bestellung annehmen<br />
take as security in Pfand nehmen<br />
take away wegnehmen<br />
take back widerrufen<br />
take back zurückziehen<br />
take effect wirksam werden<br />
take for granted voraussetzen<br />
take for granted als gegeben annehmen<br />
take for sth. else für etwas anderes halten<br />
take hazards Risiken eingehen<br />
take in account in Betracht ziehen<br />
take into account beachten<br />
take into account berücksichtigen<br />
take into consideration berücksichtigen<br />
take into consideration in Betracht ziehen<br />
take legal advice sich Beraten lassen<br />
take legal measures gerichtliche Maßnahmen ergreifen<br />
take off wegnehmen<br />
take on file zu den Akten nehmen<br />
take one's chance darauf ankommen lassen<br />
take one's chance riskieren<br />
take out (insurance policy) einen Versicherungsvertrag abschließen<br />
take out a life policy Lebensversicherung abschließen<br />
take out insurance Versicherung abschließen<br />
take out insurance Versicherung nehmen<br />
take over a company eine Firma übernehmen<br />
take over a company die Leitung übernehmen<br />
take over liabilities Verbindlichkeiten übernehmen<br />
take priority Vorrang haben<br />
take sth in pawn als Pfand annehmen<br />
take stock Bestand aufnehmen<br />
take the law into one's hands zur Selbsthilfe greifen<br />
take the minutes das Protokoll führen<br />
take the place of an die Stelle treten von<br />
take up a loan ein Darlehen aufnehmen<br />
take up money Geld aufnehmen<br />
take up the bill einen Wechsel aufnehmen<br />
take up the bill einlösen<br />
take‐home‐pay Nettolohn<br />
takeover Geschäftsübernahme<br />
takeover agreement Übernahmevertrag<br />
takeover bid Übernahmeangebot<br />
takeover bid Übernahmegebot<br />
takeover bid, purchase offer Übernahmeangebot<br />
takeover price Übernahmepreis<br />
taking in charge of the goods Übernahme der Ware<br />
taking of an inventory Inventuraufnahme<br />
takings Einnahmen<br />
talented begabt<br />
talk over besprechen<br />
tally übereinstimmen<br />
tally system Abzahlungssystem<br />
talon Talon<br />
tamper Urkunde fälschen<br />
tangible and intangible assets materielles und immaterielles Vermögen<br />
tangible assets reale Vermögenswerte<br />
tangible fixed assets (e.g. plant and machinery) Sachanlagevermögen<br />
tangible property Sachvermögen<br />
tape Band<br />
tape‐recorder Tonbandgerät<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 200 of