2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
security Bürgschaft<br />
security carrier company Sicherheitstransportunternehmen<br />
security code Wertpapier‐Kennnummer<br />
security margin Sicherheitsmarge<br />
security name Wertpapiername<br />
seek advice Rat suchen<br />
seize ergreifen<br />
seizing Pfändung<br />
seizure Ergreifung<br />
seizure Beschlagnahme<br />
seldom selten<br />
select auswählen<br />
selection Auswahl<br />
selection of risks Auswahl von Risiken<br />
selective auswählend<br />
selective selektiv<br />
selective advertising gezielte Werbung<br />
self‐controlled automatisch<br />
self‐dependent selbständig<br />
self‐explanatory sich selbst erklärend<br />
self‐generated; unpurchased goodwill originärer Firmenwert<br />
self‐generated; unpurchased goodwill originärer Geschäftswert<br />
self‐insurance Selbstversicherung<br />
self‐service Selbstbedienung<br />
self‐service shop Selbstbedienungsladen<br />
sell verkaufen<br />
sell forward auf Termin verkaufen<br />
sell insurance Versicherung verkaufen<br />
sell short blanko verkaufen<br />
sell short ungedeckt verkaufen<br />
sell short blanko verkaufen, ungedeckt verkaufen<br />
seller Verkäufer<br />
sellers' market Verkaufsmarkt<br />
selling Verkaufen<br />
selling expenses Verkaufsspesen<br />
selling rate Verkaufskurs<br />
selling value Verkaufswert<br />
semi‐annual interest halbjährliche Zinsen<br />
semi‐annual premium Halbjahresprämie<br />
semi‐annual result Halbjahresergebnis<br />
semi‐finished halbfertig<br />
semi‐monthly halbmonatlich<br />
semi‐skilled angelernt<br />
sender Absender<br />
senior Senior<br />
senior mortgage vorrangige Hypothek<br />
sensitive empfindlich<br />
sensitivity training Bewusstseinstraining<br />
sentimental damage subjektiver Schaden<br />
sentimental value Liebhaberwert<br />
separate getrennt<br />
separate from other contracts getrennt von anderen Verträgen<br />
separate from the sales contracts getrennt von den Kaufverträgen<br />
separate legal unit rechtliche Einheit<br />
serial Reihe<br />
serial Serie<br />
serial number Seriennummer<br />
series Serie<br />
serve dienen<br />
serve as collateral zur Deckung dienen<br />
serve as security als Sicherheit<br />
service Dienst<br />
service Kundendienst<br />
service Dienstleistung<br />
service company Dienstleistungsunternehmen<br />
service cost centre Hilfskostenstelle<br />
service industries Dienstleistungsgewerbe<br />
services of a bank Dienstleistungen einer Bank<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 186 of
Change language