2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
return zurückgeben<br />
return zurückkehren<br />
return zurückreichen<br />
return zurücksenden<br />
return journey Rückreise<br />
return of capital Kapitalrückzahlung<br />
return of empties Rücksendung von Leergut<br />
return of premium Prämienrückgewähr<br />
return of premium Prämienrückvergütung<br />
return on capital Kapitalrendite<br />
return on investment Return on Investment (ROI)<br />
returned premium rückvergütete Prämie<br />
returns Einnahmen<br />
returns Ertrag<br />
returns Rücksendungen<br />
returns from landed property Grundstücksertrag<br />
revaluate neu Bewerten<br />
revaluate aufwerten<br />
revaluation Aufwertung<br />
revaluation Aufwertung einer Währung<br />
revalue aufwerten<br />
reveal enthüllen<br />
revenue Einkünfte<br />
revenue Steuereinkommen<br />
revenue Einkünfte des Staates<br />
revenue [return; proceed] Ertrag<br />
revenue authorities Finanzbehörden<br />
revenue office Finanzamt<br />
revenue reserves Gewinnrücklagen<br />
revenue stamp Stempelmarke<br />
revenue; investment return; yield Rendite<br />
reverse umgekehrt<br />
reverse side die andere Seite<br />
review Durchsicht<br />
review nachprüfen<br />
review nochmals durchsehen<br />
review Nachprüfung<br />
revision Revision<br />
revocable widerruflich<br />
revolution risk Verlustrisiko durch Revolution<br />
revolving credit sich erneuernder Kredit<br />
reward Belohnung<br />
reward Entlohnung<br />
reward Preis<br />
richtigen Zeitpunkts timing Wahl des<br />
right Recht<br />
right Anrecht<br />
right of action Klagerecht<br />
right of issuing bank notes Notenprivileg<br />
right of recourse Rückgriffsrecht<br />
right of way Wegerecht<br />
right of way Fuhrrecht<br />
right to strike Streikrecht<br />
rights issue Kapitalerhöhung<br />
ring Ring<br />
ring Vereinigung<br />
riot Unruhe<br />
riot and civil commotion Aufruhr und Unruhen<br />
riot risk Risiko des Aufruhrs<br />
riots clause Aufruhrklausel<br />
rise aufsteigen<br />
rise Zunahme<br />
rise Aufstieg<br />
rise zunehmen<br />
rise steigen<br />
rise in costs Steigen der Kosten<br />
rise in interest Zinsauftrieb<br />
rise in output Produktionssteigerung<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 180 of
Change language