2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
rate of issue Emissionspreis<br />
rate of option Prämiensatz<br />
rate of premium Prämiensatz<br />
rate of price increase Preissteigerungsrate<br />
rate of profit Gewinnsatz<br />
rate of redemption Tilgungsrate<br />
rate of repayment Tilgungsrate<br />
rate of return Ertragsrate<br />
rate of return Kapitalverzinsung<br />
rate of return Rendite<br />
rate of return, yield Rendite<br />
rate of taxes Steuersatz<br />
rate of the day Tageskurs<br />
rate of turnover Umsatzgeschwindigkeit<br />
rate of turnover Umschlagsgeschwindigkeit<br />
rate of unemployment Arbeitslosenquote<br />
rate on the fee market Kurs am freien Markt<br />
rate relief Grundsteuernachlass<br />
rate sheet Kurszettel<br />
rate sth abschätzen<br />
rate sth bewerten<br />
rateable value Einheitswert für die Grundsteuer<br />
ratepayer Grundsteuerpflichtiger<br />
ratepayer Hausbesitzer<br />
rates Grundsteuer<br />
ratification Ratifizierung<br />
ratify ratifizieren<br />
rating Bewertung<br />
rating Einstufung<br />
rating Tarifierung<br />
rating (S&P) Rating (S&P)<br />
rating principles Prämienrichtlinien<br />
rating principles Einstufungsrichtlinien<br />
ratio Verhältnis<br />
ratio Verhältniszahl<br />
ratio of 1 new for 5 old Verhältnis von 1 gegen 5<br />
ration Ration<br />
rationalization Rationalisierung<br />
rationalization efforts Rationalisierungsbemühungen<br />
rationalize rationalisieren<br />
rationed rationiert<br />
rationing Rationierung<br />
raw material Rohmaterial<br />
raw materials and supplies Roh‐<br />
raw materials and supplies Hilfs‐ und Betriebsstoffe<br />
reach a decision eine Entscheidung treffen<br />
reach an agreement eine Vereinbarung treffen<br />
reach targets Ziele erreichen<br />
react reagieren<br />
readable lesbar<br />
readiness to invest Bereitschaft zu investieren<br />
readjust wieder in Ordnung Bringen<br />
readjustment Wiederanpassung<br />
readjustment Neuverteilung<br />
readmit wieder zulassen<br />
ready fertig<br />
ready cash Bargeld<br />
ready for operation betriebsbereit<br />
ready for service betriebsfähig<br />
ready market aufnahmebereiter Markt<br />
ready money Bargeld<br />
ready money only nur Bar<br />
ready‐made von der Stange<br />
ready‐made Konfektionsware<br />
real real<br />
real wirklich<br />
real estate Grundbesitz<br />
real estate Immobilien<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 170 of
Change language