2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
subsidy Subvention<br />
subsidy Zuschuss<br />
subsistence Lebensunterhalt<br />
subsistence money Zuwendung für Lebensunterhalt<br />
substantial beträchtlich<br />
substantial amounts größere Beträge<br />
substantial contribution ansehnlicher Beitrag<br />
substantial damages beträchtliche Schadensersatzleistung<br />
substantial rises beträchtliche Kursansteigerungen<br />
substitute ersetzen<br />
substitute Ersatz<br />
sub‐total Zwischensumme<br />
subtract abziehen<br />
succeed in business im Geschäft erfolgreich sein<br />
successful experiment erfolgreiches Experiment<br />
succession Nachfolge<br />
successively; gradually; in stages sukzessiv<br />
successor Nachfolger<br />
such as wie<br />
such credit is issued dieser Kredit ist eröffnet worden<br />
such indemnity eine solche Garantie<br />
such reserve ein solcher Vorbehalt<br />
sudden change plötzlicher Wechsel<br />
sudden fall plötzliches Nachlassen<br />
sudden increase plötzliche Zunahme<br />
sue and labour clause Schadenminderungsklausel<br />
sue for performance auf Erfüllung klagen<br />
sue for recovery auf Zahlung klagen<br />
sue somebody for sth. jemanden wegen etwas verklagen<br />
suffer a loss Schaden erleiden<br />
suffer damages Schaden leiden<br />
suffer losses Verluste erleiden<br />
suffer pecuniary loss Vermögensschaden erleiden<br />
sufficiency of a document Vollständigkeit eines Dokuments<br />
sufficient ausreichend<br />
sufficient hinlänglich<br />
sufficient genügend<br />
sufficient funds ausreichendes Guthaben<br />
sufficient material ausreichend Material<br />
sufficient resources ausreichende Mittel<br />
suggest vorschlagen<br />
suggest suggerieren<br />
suggestion Vorschlag<br />
suggestion Suggestion<br />
suit Klage<br />
suit vereinbaren<br />
suit, agree vereinbaren<br />
sum Etatsumme Budget<br />
sum Summe<br />
sum insured Versicherungssumme<br />
sum of acquaintance Abfindungssumme<br />
sum of indemnity Schadensersatzbetrag<br />
sum total Gesamtsumme<br />
sum total Endsumme<br />
summarize zusammen fassen<br />
summary Zusammenfassung<br />
summons Vorladung<br />
sundries Verschiedenes<br />
super prima<br />
superannuation Pension<br />
superior überlegen<br />
superior Vorgesetzter<br />
supermarket Supermarkt<br />
supervise beaufsichtigen<br />
supervision Beaufsichtigen<br />
supervision Überwachung<br />
supervisor Aufseher<br />
supervisor Dienstvorgesetzter<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 197 of