14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

cycle insurance Fahrradversicherung<br />

cycle of money Geldumlauf<br />

cycle policy Konjunkturpolitik Business<br />

cycle theft insurance Fahrraddiebstahlversicherung<br />

cyclical konjunkturbedingt<br />

cyclical zyklisch<br />

cyclical fluctuation Konjunkturschwankung<br />

cyclical unemployment konjunkturbedingte Arbeitslosigkeit<br />

daily täglich<br />

daily allowance Tagegeld<br />

daily allowance Tagesgeld<br />

daily allowance Zehrgeld für den Tag<br />

daily benefits Tagesgeld<br />

daily earnings Tagesverdienst<br />

daily interest Tageszinsen<br />

daily receipts Tageseinnahmen<br />

damage Schaden<br />

damage beschädigen<br />

damage by fresh water Schaden durch Süßwasser<br />

damage by fresh water Süßwasserschaden<br />

damage by hail Hagelschaden<br />

damage by sea water Schaden durch Seewasser<br />

damage by sea water Seewasserschaden<br />

damage caused verursachter Schaden<br />

damage caused by delay Verzugsschaden<br />

damage done verursachter Schaden<br />

damage for breach of contract Vertragsschaden<br />

damage to property Sachschaden<br />

damaged schadhaft<br />

damaged value Wert der Beschädigten Ware<br />

damaged value Wert im Beschädigten Zustand<br />

damages Schadenersatz<br />

damages at large Pauschalentschädigung<br />

damages at law gesetzlicher Schadensersatzanspruch<br />

damages for non‐performance Schadensersatzanspruch wegen Nichterfüllung<br />

damages for pain and suffering Schmerzensgeld<br />

damaging event Schadensereignis<br />

danger Gefahr<br />

danger bonus Gefahrenzulage<br />

danger to life Lebensgefahr<br />

danger zone Gefahrenzone<br />

dangerous gefährlich<br />

dangerous animals gefährliche Tiere<br />

dangerous cargo gefährliche Ladung<br />

dangerous goods Gefahrengut<br />

dangerous goods gefährliche Ladung<br />

dangerous performances gefährliche Vorführungen<br />

dangerous structure einsturzgefährdetes Bauwerk<br />

dangers of navigation Gefahren der Seefahrt<br />

dangers of the sea Gefahren der See<br />

data Daten<br />

data content Inhalt<br />

data content Inhaltsmerkmale<br />

data content beinhaltete Daten<br />

data processing Datenverarbeitung<br />

date datieren<br />

date Verabredung<br />

date Datum<br />

date back zurück datieren<br />

date book Terminkalender<br />

date forward vordatieren<br />

date of balance Bilanzstichtag<br />

date of bill Ausstellungstag des Wechsels<br />

date of expiration Verfalltag<br />

date of invoice Rechnungsdatum<br />

date of issue Ausgabetag<br />

date of maturity Verfalltag<br />

date of payment Termin für die Zahlung<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 53 of 226

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!