14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

executive leitender Angestellter<br />

executives Führungskräfte<br />

executives leitende Bankleute Banking<br />

executor Testamentsvollstrecker<br />

exempt ausgenommen<br />

exempt erlassen<br />

exempt befreit<br />

exempting consolidated financial statements befreiender Konzernabschluss<br />

exemption Befreiung<br />

exemption clause Ausnahmebestimmung<br />

exercice period Ausübungsperiode<br />

exercise period Ausübungsperiode<br />

exercise price Ausübungskurs<br />

exercise price Basispreis<br />

exercise price, strike price (option) Ausübungskurs, Basispreis<br />

ex‐gratia payment freiwillige Leistung<br />

ex‐gratia payment Kulanzleistung<br />

exhaust erschöpfen<br />

exhausted erschöpft<br />

exhausted geleert<br />

exhibit ausstellen<br />

exhibited articles Ausstellungsgüter<br />

exhibiting company Aussteller<br />

exhibition Ausstellung<br />

exhibitor Aussteller<br />

existing between die Bestehen zwischen<br />

exit Ausgang<br />

expand expandieren<br />

expand sich ausdehnen<br />

expansion Ausdehnung<br />

expectancy of life Lebenserwartung<br />

expectation of life Lebenserwartung<br />

expectation of loss Erwartung eines Verlustes<br />

expectation of loss Schadenserwartung<br />

expected life voraussichtliche Nutzungsdauer<br />

expected perils erwartete Gefahren<br />

expected profit erwarteter Gewinn<br />

expected value Erwartungswert<br />

expenditure Aufwand<br />

expenditure Ausgabe<br />

expenditure Barauslage cash<br />

expenditure style of presentation (GuV); total cost – type of shor‐<br />

term results accounting (KoRe)<br />

Gesamtkostenverfahren<br />

expenditures Ausgaben<br />

expense Spesen<br />

expense [expenditure] Aufwand<br />

expense account Spesenkonto<br />

expenses Ausgaben<br />

expenses incurred angefallene Kosten<br />

expensive teuer<br />

expensive aufwendig<br />

experience Erfahrung<br />

experience a loss Verlust erleiden<br />

experienced in this area in diesem Gebiet erfahren<br />

expert Fachkundiger<br />

expert Fachmann<br />

expert Experte<br />

expert Sachverständiger<br />

expert adviser Fachberater<br />

expert opinion Gutachten<br />

expertise Sachverständigengutachten<br />

expiration Ablauf<br />

expiration Ende<br />

expiration Verfall<br />

expiration date Verfalltag<br />

expiration of contract Ablauf des Vertrages<br />

expiration of period Ende der Versicherungsdauer<br />

expire ablaufen<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 73 of 226

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!