14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

remuneration Entgelt<br />

remuneration Vergütung, Entgelt<br />

remunerative lohnend<br />

render leisten<br />

render erbringen<br />

render a service einen Dienst leisten<br />

render account abrechnen<br />

render account Rechnung legen<br />

renegotiation Neuverhandlung<br />

renew erneuern<br />

renew verlängern<br />

renew a policy Police erneuern<br />

renewable zu erneuern<br />

renewal Erneuerung<br />

renewal Verlängerung<br />

renewal coupon Zinserneuerungsschein<br />

renewal falls due Erneuerung wird fällig<br />

renewal of contract Vertragserneuerung<br />

renewal of the policy Erneuerung der Versicherungspolice<br />

renewal premium Folgeprämie<br />

rent Miete<br />

rent mieten<br />

rent Pacht<br />

rent pachten<br />

rent insurance Mietverlustversicherung<br />

rent value Mietwert<br />

rental Miete<br />

rental Mietsumme<br />

rental Pacht<br />

rental expense Mietaufwand<br />

reorganization Neugestaltung<br />

reorganization Neuorganisierung<br />

reorganization Umorganisierung<br />

reorganization Sanierung<br />

reorganization measure Sanierungsmaßnahme<br />

reorganize neuorganisieren<br />

reorganize umorganisieren<br />

reorganize umstellen<br />

repair reparieren<br />

repair Reparatur<br />

repair and maintenance costs Instandhaltungskosten<br />

reparation Wiedergutmachung<br />

repatriate zurückführen<br />

repatriation Rückführung<br />

repatriation of profits Gewinntransfer<br />

repatriation of profits Jahresüberschusstransfer<br />

repay zurückzahlen<br />

repay a loan ein Darlehen zurückzahlen<br />

repayable rückzahlbar<br />

repayment Rückzahlung<br />

repayment Zurückzahlung<br />

repayment is due quarterly vierteljährliche Rückzahlung ,Tilgung<br />

repayment terms Rückzahlungsmodalitäten<br />

repayment; amortization Tilgung<br />

repeat order Wiederholung eines Auftrags<br />

replace ersetzen<br />

replace the existing rules ersetzen die Bestehenden Richtlinien<br />

replacement Ersatz<br />

replacement Ersatzlieferung<br />

replacement Ersatzteil<br />

replacement costs Wiederbeschaffungskosten<br />

replacement in kind Naturalersatz<br />

replacement value Ersatzwert<br />

replacement value Wiederbeschaffungswert<br />

replacement value Neuwert<br />

replacement value insurance Versicherung zum Wiederbeschaffungswert<br />

replenish wieder auffüllen<br />

report berichten<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 177 of

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!