14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

pay a cheque eine Scheck Bezahlen<br />

pay a cheque einlösen<br />

pay a claim einer Zahlungsaufforderung nachkommen<br />

pay a deposit Anzahlung leisten<br />

pay account Lohnkonto<br />

pay an account eine Rechnung Bezahlen<br />

pay back zurückerstatten<br />

pay back zurückzahlen<br />

pay below tariff unter Tarif Bezahlen<br />

pay by cheque mit Scheck Bezahlen<br />

pay by instalments in Raten zahlen<br />

pay cheque Lohnscheck<br />

pay day Liquidationstag<br />

pay day Zahltag<br />

pay debit interest Sollzinsen zahlen<br />

pay debit interest Zinsen zahlen<br />

pay debit interest (Soll)Zinsen zahlen<br />

pay down anzahlen<br />

pay down bar anzahlen<br />

pay extra zuzahlen<br />

pay in full im Ganzen Zahlen<br />

pay increase Lohnerhöhung<br />

pay interest Zinsen zahlen<br />

pay into an account auf ein Konto einzahlen<br />

pay into the bank einzahlen<br />

pay off abzahlen<br />

pay off zurückzahlen<br />

pay off tilgen<br />

pay out auszahlen<br />

pay out ausgeben<br />

pay pause Lohnpause<br />

pay punctually pünktlich zahlen<br />

pay self zahlen Sie diesen Scheck an mich selbst<br />

pay sheet Lohnliste<br />

pay to the order of an die Order zahlen von<br />

pay up bezahlen<br />

pay voucher Kassenanweisung<br />

payable zahlbar<br />

payable abroad im Ausland zahlbar<br />

payable after sight nach Sicht zahlbar<br />

payable at a future date zahlbar erst später<br />

payable at a tenor other than sight nicht bei Sicht zahlbar<br />

payable at expiration zahlbar bei Verfall<br />

payable at maturity zahlbar bei Verfall<br />

payable at sight zahlbar bei Sicht<br />

payable by check zahlbar mittels Scheck<br />

payable by installment zahlbar in Raten<br />

payable in advance im Voraus zahlbar<br />

payable in local currency in örtlicher Währung zahlbar<br />

payable on demand zahlbar auf Verlangen<br />

payable on demand zahlbar bei Sicht<br />

payable on presentation zahlbar bei Vorlage<br />

payable to bearer Inhaberschuldverschreibungen Bonds<br />

payable to bearer zahlbar an Überbringer<br />

payable to order an Order zahlbar<br />

payable when due zahlbar bei Fälligkeit<br />

payables Kreditoren<br />

pay‐as‐you‐earn Einbehaltung der Lohnsteuer<br />

payee Zahlungsempfänger<br />

payer Bezogener<br />

payer Zahlungspflichtiger<br />

pay‐in slip Einzahlungsbeleg<br />

paying agent Zahlstelle<br />

paying bank zahlende Bank<br />

paying in; inpayment Einzahlungen<br />

paying investment vorteilhafte Kapitalanlage<br />

paying off a mortgage Tilgung einer Hypothek<br />

paying office Zahlstelle<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 152 of

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!