2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
freedom of trade Gewerbefreiheit<br />
free‐harbour Freihafen<br />
freehold Eigentum<br />
freehold Grundbesitz<br />
freehold freies Grundeigentum<br />
freehold flat Eigentumswohnung<br />
freehold property Grundbesitz<br />
freely offered stark angeboten<br />
free‐port Freihafen<br />
freeze einfrieren<br />
freeze an account ein Konto einfrieren<br />
freezing Einfrieren<br />
freight Fracht<br />
freight and insurance paid to frachtfrei versichert Bis<br />
freight collect Empfänger Bezahlt die Fracht unfrei<br />
freight costs Frachtkosten<br />
freight forward Empfänger Bezahlt die Fracht unfrei<br />
freight forwarder Spediteur<br />
freight paid Fracht Bezahlt<br />
freight prepaid Fracht im Voraus bezahlt<br />
freight prepayable Fracht vorauszahlbar<br />
freight to be prepaid Fracht ist im Voraus zu zahlen<br />
freighting Befrachtung<br />
frequency Häufigkeit<br />
frequency Frequenz<br />
frequency distribution Häufigkeitsverteilung<br />
frequency of loss Schadenshäufigkeit<br />
frequency of occurrence Häufigkeit<br />
frequent frequentieren<br />
frequent aufsuchen<br />
frequent häufig<br />
fresh demand erneute Kauflust<br />
fresh share neue Aktie<br />
fresh‐water damage Schaden durch Süßwasser<br />
fresh‐water damage Süßwasserschaden<br />
freundlichen Grüßen yours sincerely mit<br />
friction Reibung<br />
frictional unemployment Fluktuationsarbeitslosigkeit<br />
friendly fire Nutzfeuer<br />
friendly society Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit<br />
fringe benefits besondere Sozialleistungen<br />
fringe benefits zusätzliche Sozialaufleistungen<br />
from ausgeschlossen von Barred<br />
from whom it received the order von dem es den Auftrag erhielt<br />
from whom the indemnity was obtained von dem die Garantie gestellt wurde<br />
from whom the order was received von dem der Auftrag zuging<br />
frost damage insurance Versicherung gegen Frostschäden<br />
frost insurance Frostversicherung<br />
frozen eingefroren<br />
frozen capital eingefrorenes Kapital<br />
frozen cargo Gefriergut<br />
frozen price eingefrorener Preis<br />
frozen price fester Preis<br />
führen keep the minutes Protokoll<br />
fulfill erfüllen<br />
fulfill an obligation einer Verpflichtung nachkommen<br />
fulfillment Erfüllung<br />
fulfillment of a contract Vertragserfüllung<br />
fulfillment of a plan Planerfüllung<br />
fulfilment of a commitment Erfüllung einer Verpflichtung<br />
full consolidation Vollkonsolidierung<br />
full costing Vollkostenrechnung<br />
full coverage volle Deckung<br />
full coverage voller Versicherungsschutz<br />
full employment Vollbeschäftigung<br />
full endorsement Vollindossament<br />
full name vollständiger Name<br />
full particulars Einzelheiten<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 85 of 226
Change language