2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
letter of deposit Hinterlegungsschein<br />
letter of guarantee Garantiebrief<br />
letter of hypothecation Verpfändungsurkunde<br />
letter of indemnity Ausfallbürgschaft<br />
letter of inquiry Anfrage<br />
letter of introduction Einführungsschreiben<br />
letter of introduction Empfehlung<br />
letter of lien Verpfändungsurkunde<br />
letter of recommendation Empfehlung<br />
letter of sympathy Beileidsbekundung<br />
letter of thanks Dankschreiben<br />
letter requesting payment Zahlungsersuchen<br />
letter requesting payment Mahnbrief<br />
letter‐box Briefkasten<br />
letter‐head Briefkopf<br />
level Ebene<br />
level Niveau<br />
level of employment Beschäftigungsniveau<br />
level of living Lebenshaltungsniveau<br />
level of prices Preisniveau<br />
level premium gleichbleibende Prämie<br />
leverage Verhältnis Obligationen zu Stammaktien<br />
leverage effect Hebelwirkung<br />
levy Steuer<br />
levy Abgabe<br />
liabilities Haftung<br />
liabilities Passiva<br />
liabilities Verbindlichkeiten<br />
liabilities Passivposten der Bilanz<br />
liabilities Schulden eingehen enter<br />
liabilities exceeding the assets Überschuldung<br />
liabilities to pay Zahlungsverpflichtungen<br />
liabilities; payables Verbindlichkeiten<br />
liability Haftpflicht<br />
liability Haftung<br />
liability Verantwortlichkeit<br />
liability for any acts Haftung für irgendwelche Handlungen<br />
liability for any omissions Haftung für irgendwelche Unterlassungen<br />
liability for consequences Haftung für die Folgen<br />
liability for the consequences Haftung für die Folgen<br />
liability insurance Geschäftshaftpflichtversicherung Business<br />
liability insurance Haftpflichtversicherung<br />
liability to pay an additional amount Nachschusspflicht<br />
liability to render account; accountability Rechnungslegungspflicht<br />
liability; commitment Obligo<br />
liable haftbar<br />
liable verantwortlich<br />
liable for a loss für einen Schaden haftbar<br />
liable for damages schadensersatzpflichtig<br />
liable for payment of the debts für die Schulden haften<br />
liable in the second degree subsidiär haftbar<br />
liable to account rechenschaftspflichtig<br />
liable to indemnify schadensersatzpflichtig<br />
liable to pay zahlungspflichtig<br />
liable to pay damages schadensersatzpflichtig<br />
liable to recourse regresspflichtig<br />
liable under a contract vertraglich verpflichtet<br />
liable without limitation unbeschränkt haftbar<br />
liberties clause Sonderrechtsklausel<br />
license Lizenz<br />
licensed zugelassen<br />
licensed dealer Vertragshändler<br />
licensee Lizenznehmer<br />
licensing agreement Lizenzvertrag<br />
licensor Lizenzgeber<br />
lien Pfandrecht<br />
lieu of anstatt in<br />
life annuitant Leibrentner<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 117 of