14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

previous day vorige Tag<br />

previous endorser früherer Indossant<br />

previous illness vorherige Krankheit<br />

previous insurance vorherige Versicherung<br />

previous insurance Vorversicherung<br />

previous month voriger Monat<br />

previous month Vormonat<br />

previous week vorige Woche<br />

previous year voriges Jahr<br />

previous year Vorjahr<br />

price Grundpreis Basis<br />

price Preis<br />

price advance Kurssteigerung<br />

price after hours Preis nach Börsenschluss<br />

price agreement Preisabsprache<br />

price asked Briefkurs<br />

price below par Kurs unter pari<br />

price control Preisüberwachung<br />

price current laufender Preis<br />

price current gültiger Preis<br />

price differential Preisdifferenz<br />

price drop Kurssturz<br />

Price Earnings ratio (PE) Kurs‐Gewinn‐Verhältnis<br />

price fixing Preisfestlegung<br />

price fluctuations Kursschwankungen<br />

price fluctuations Preisschwankungen<br />

price gain Kursgewinn<br />

price increase Kurserhöhung<br />

price index number Kursindex<br />

price leader Preisführer<br />

price level Kursstand<br />

price level Preislage<br />

price level Preisniveau<br />

price limit Preisgrenze<br />

price limit Limit<br />

price list Kurszettel<br />

price list Preisliste<br />

price loco Locopreis<br />

price loco Preis am Ort<br />

price loss Kursverlust<br />

price maintenance Preisbindung<br />

price management Kurspflege<br />

price movement Preisbewegung<br />

price of call Vorprämienkurs<br />

price of gold Goldpreis<br />

price of put Rückprämienkurs<br />

price of sale Verkaufspreis<br />

price of shares Aktienkurs<br />

price quotation Kursnotierung<br />

price range Schwankungsbreite der Kurse<br />

price structure Kursgefüge<br />

price system Preissystem<br />

price war Preiskrieg<br />

price‐earning ratio Verhältnis von Preis und Ertrag<br />

priceless unbezahlbar<br />

prices have recovered Preise haben sich erholt<br />

price‐to‐book ratio (PbR) Verhältnis Eigenkapitalwert zu Buchwert<br />

price‐to‐book ratio (PbR) price‐to‐book ratio (PBR)<br />

price‐to‐book ratio (PBR) Verhältnis Eigenkapitalwert zu Buchwert, price‐to‐book ratio (PBR)<br />

primarily in erster Linie<br />

primary deposit Stammeinlage<br />

primary industries Primärindustrie<br />

prime bank bill erstklassiger Bankwechsel mit Bankakzept<br />

prime rate Diskontsatz<br />

principal Chef<br />

principal Auftraggeber<br />

principal Kapital<br />

principal Kapitalbetrag<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 161 of

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!