2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
human relations zwischenmenschliche Beziehungen im Betrieb<br />
humbug Schwindel<br />
hunt jagen<br />
hunting accident Jagdunfall<br />
hunting for a job auf Arbeitssuche<br />
hunting liability insurance Jagdhaftpflichtversicherung<br />
hurtful schädlich<br />
hurtful nachteilig<br />
hurtful schädigend<br />
hush money Schweigegeld<br />
hypothecary claim Hypothekenforderung<br />
hypothecary debt Hypothekenschuld<br />
hypothecary security hypothekarische Sicherheit<br />
hypothecary value Lombardwert<br />
hypothecate verpfänden<br />
hypothecation Beleihung<br />
hypothecation Verpfändung<br />
hypothetical question hypothetische Frage<br />
ICC Internationale Handelskammer<br />
ICC's banking Commission IDD‐Bankenkommission<br />
ideal optimal<br />
identification Identifikation<br />
identification number Kennnummer<br />
identification number (ID) Kennnummer<br />
identify identifizieren<br />
identify by date and number mit Datum und Nummer Bezeichnen<br />
identity Identität<br />
identity card Personalausweis<br />
idle müßig<br />
idle ungenutzt<br />
idle still liegend<br />
idle capital totes Kapital<br />
idle money nicht angelegtes Kapital<br />
idle money ungenutztes Geld<br />
idle period Liegezeit<br />
idle period Ruhezeit<br />
idle period Stillstandzeit<br />
idle time Wartezeit<br />
idle time Leerlaufzeit<br />
idle‐plant expense Leerkosten<br />
idle‐plant expense der nicht genutzten Anlagegüter<br />
if and to the extent to which wenn und soweit<br />
if marked as original falls als Original gekennzeichnet<br />
if necessary nötigenfalls<br />
if such instructions are not received falls solche Weisungen nicht eingehen<br />
if such negotiation is not effected falls eine solche Negoziierung nicht erfolgt<br />
if the address is incomplete falls die Anschrift unvollständig ist<br />
if the address is incorrect falls die Anschrift unrichtig ist<br />
if the bank fails to act falls die Bank es versäumt zu handeln<br />
if the bank is prepared to act falls die Bank zu handeln Bereit ist<br />
if the credit provides for acceptance wenn das Akkreditiv Akzeptierung vorsieht<br />
if the credit provides for negotiation wenn das Akkreditiv Negoziierung vorsieht<br />
if the credits provides for wenn das Akkreditiv vorsieht<br />
if the order includes an instruction wenn der Auftrag eine Anweisung enthält<br />
ignorance Unwissenheit<br />
ignorant unwissend<br />
ignore nicht Beachten<br />
illegal rechtswidrig<br />
illegal ungesetzlich<br />
illegal illegal<br />
illicit dealing unerlaubte Geschäfte<br />
illiquid illiquide<br />
illiquid zahlungsunfähig<br />
illiquid nicht flüssig<br />
illiquid assets schwer zu liquidierende Aktivposten<br />
illiquidity Illiquidität<br />
illiquidity Zahlungsunfähigkeit<br />
illness Krankheit<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 96 of 226
Change language