14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

luxury goods Luxusgüter<br />

luxury tax Luxussteuer<br />

machine Maschine<br />

machine hour Maschinenarbeitsstunde<br />

machine hour rate Maschinenarbeitsstundensatz<br />

machine overhead rate Maschinenkostensatz<br />

machine replacement Maschinenerneuerung<br />

machine‐made maschinell hergestellt<br />

machinery Maschinerie<br />

machinery Maschinenpark<br />

machinery Maschinen<br />

machinery account Maschinenkonto<br />

machinery breakdown insurance Maschinenversicherung<br />

machinery insurance Maschinenversicherung<br />

machine‐tool Werkzeugmaschine<br />

macroanalysis Makroanalyse<br />

macroeconomics Makroökonomie<br />

made by such bank von dieser Bank vorgenommen<br />

made by such branch von dieser Filiale vorgenommen<br />

made to measure nach Maß<br />

made to order auf Bestellung hergestellt<br />

magazine Zeitschrift<br />

magazine Warenlager<br />

magistrate Magistrat<br />

mail Post<br />

mail mit der Post senden<br />

mail custody banklagernde Korrespondenz<br />

mail teller Kassier der postalischen Eingang Bearbeitet<br />

mail transmission Übermittlung per Post<br />

mailing list Adressenliste<br />

mail‐order Versandauftrag<br />

mail‐order business Versandhaus<br />

mail‐order business Versandgeschäft<br />

mail‐order catalogue Versandkatalog<br />

mail‐order house Versandhaus<br />

maiming oneself Selbstverstümmelung<br />

main hauptsächlich<br />

main artery road Hauptverkehrsstraße<br />

main catalogue Hauptkatalog<br />

main consumer Hauptverbraucher<br />

main office Hauptbüro<br />

main office Zentrale<br />

main supplier Hauptlieferant<br />

mainly hauptsächlich<br />

maintain aufrechterhalten<br />

maintain cover Deckung aufrechterhalten<br />

maintained price gebundener Preis<br />

maintenance Maschinenunterhaltung<br />

maintenance Unterhalt<br />

maintenance Lebensunterhalt<br />

maintenance Versorgung<br />

maintenance clause Versorgungsklausel<br />

maintenance costs Unterhaltungskosten<br />

maintenance department Instandsetzungsabteilung<br />

maintenance expenses Unterhaltungskosten<br />

maintenance or preservation of real asset value Substanzerhaltung<br />

maintenance repairs laufende Reparaturen<br />

major größer<br />

major bedeutender<br />

major difficulty größere Schwierigkeit<br />

major difficulty größeres Problem<br />

majority Mehrheit<br />

majority (share)holding Mehrheitsbeteiligung<br />

majority in number Mehrheit nach Köpfen<br />

majority in value Mehrheit Berechnet nach dem Wert<br />

majority of cases Mehrzahl aller Fälle<br />

majority of creditors Gläubigermehrheit<br />

majority of shares Aktienmehrheit<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 123 of

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!