2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
resident abroad im Ausland wohnhaft<br />
residential area Wohngebiet<br />
residential zone Wohngebiet<br />
residual value Merkposten<br />
resign abdanken<br />
resignation Abdankung<br />
resistance barrier Widerstandsgrenze<br />
resolute resolut<br />
resolute entschlossen<br />
resolution Beschluss<br />
resources Quellen<br />
resources Ressourcen<br />
resources Rohstoffquellen<br />
respective bezüglich<br />
respectively bezüglich<br />
respite Stundung<br />
respite Zahlungsaufschub<br />
response Reaktion<br />
responsibilities Verantwortlichkeit<br />
responsibility Verantwortung<br />
responsibility for the consequences Verantwortlichkeit für die Folgen<br />
responsibility for the consequences Verantwortung für die Folgen<br />
responsible verantwortlich<br />
responsible for any consequences verantwortlich für alle Folgen<br />
responsible for recourse regresspflichtig<br />
responsible for stipulating verantwortlich für die Festlegung<br />
responsible for their acceptance verantwortlich für deren Akzeptierung<br />
responsible for their payment verantwortlich für deren Zahlung<br />
restitution guarantee Rückgabegarantie<br />
restock das Lager wieder auffüllen<br />
restore wiederherstellen<br />
restore health Gesundheit wiederherstellen<br />
restrain beschränken<br />
restrainable pfändbar<br />
restraint Beschränkung<br />
restraint Pfändung<br />
restraint risk Risiko der Verfügungsbeschränkung<br />
restrict einschränken<br />
restriction Einschränkung<br />
restriction Beschränkung<br />
restrictions on transfers Transferbeschränkungen<br />
restrictive einschränkend<br />
restrictive condition einschränkende Bedingung<br />
restrictive credit policy restriktive Kreditpolitik<br />
restrictive endorsement Indossament ohne Obligo<br />
results Ergebnisse<br />
results Ertragslage<br />
retail Einzelhandel<br />
retail cooperative Konsumgenossenschaft<br />
retail price index Einzelhandelspreisindex<br />
retail shop Einzelhandelsgeschäft<br />
retail trade Einzelhandel<br />
retailer Einzelhändler<br />
retain zurückbehalten<br />
retained earnings akkumulierter Gewinn<br />
retained earnings akkumulierter Jahresüberschuss<br />
retaining (of income / profit) Thesaurierung (von Gewinnen)<br />
retention Zurückbehaltung<br />
retention of title Eigentumsvorbehalt<br />
retire in Ruhestand gehen<br />
retire sich zurückziehen<br />
retire in Pension gehen<br />
retirement Pensionierung<br />
retirement Ruhestand<br />
retirement annuity Altersrente<br />
retirement pay Pension<br />
retrocession Retrozession<br />
retrograde rückschreitend<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 179 of