2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
in whole or in part im Ganzen oder zum Teil<br />
in world trade im Welthandel<br />
inability Unvermögen<br />
inability to pay Zahlungsunfähigkeit<br />
inability to perform Leistungsunfähigkeit<br />
inactive untätig<br />
inactive flau<br />
inactive capital brachliegendes Kapital<br />
inadequacy Missverhältnis<br />
inadequacy Unangemessenheit<br />
inadequacy Unzulänglichkeit<br />
inadequate unangemessen<br />
inadequate unzulänglich<br />
inadequate unzureichend<br />
inadequately insured unzureichend versichert, ungenügend versichert<br />
inappropriate earnings unverteilter Reingewinn<br />
inappropriate profits unverteilter Reingewinn<br />
incalculable nicht Berechenbar<br />
incalculable ungewiss<br />
incalculable unberechenbar<br />
incapacity to work Erwerbsunfähigkeit<br />
incentive Ansporn<br />
incentive Bonus<br />
incentive Anreiz<br />
incentive bonus Leistungsprämie<br />
incentive scheme Prämiensystem<br />
inception Beginn<br />
inchoate check unvollständiger Scheck<br />
incidence Ereignis<br />
incidence of loss Schadenshäufigkeit<br />
incident Vorfall<br />
incident Ereignis<br />
incidental anfallend<br />
incidental zufällig<br />
incidental expenses anfallende Nebenkosten<br />
incidentals Nebenausgaben<br />
incidentals unvorhergesehene Ausgaben<br />
include einschließen<br />
include beinhalten<br />
included eingeschlossen<br />
including einschließlich<br />
including a bill of exchange das einen Wechsel einschließt<br />
inclusion Einschluss<br />
income Einkommen<br />
income (net / gross) Einkommen (netto / brutto)<br />
income bond Obligation mit Gewinnbeteiligung<br />
income debenture Obligation mit Gewinnbeteiligung<br />
income from capital Einkommen aus Kapitalvermögen<br />
income from capital Einkünfte aus Kapitalvermögen<br />
income from dependent work Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit<br />
income from independent work Einkünfte aus selbstständiger Arbeit<br />
income from property Einkünfte aus Miete und Verpachtung<br />
income in kind Naturaleinkommen<br />
income return Rendite<br />
income statement Erfolgsrechnung<br />
income statement; profit and loss account Gewinn‐ und Verlustrechnung<br />
income tax Einkommensteuer<br />
income tax Ertragsteuern<br />
income tax payer Einkommensteuerzahler<br />
income tax return Einkommensteuererklärung<br />
incoming exchanges eingehende Schecks<br />
incoming mail Eingangspost<br />
incoming mail eingehende Post<br />
incompetent nicht kompetent<br />
incomplete instructions unvollständige Anweisungen<br />
incompletely signed unvollständig unterzeichnet<br />
inconsistent with unvereinbar mit<br />
incontestable unanfechtbar<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 99 of 226
Change language