14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

bonus Sondervergütung<br />

book Buch<br />

book verbuchen<br />

book buchen<br />

book loss buchmäßiger Verlust<br />

book value Bilanzwert<br />

book value Buchwert<br />

book value; carrying value Buchwert<br />

booking Buchung<br />

booking Verbuchung<br />

booking date Buchungsdatum<br />

bookkeeper Buchhalter<br />

bookkeeping Buchhaltung<br />

bookkeeping; accounting (by double entry) Buchführung (doppelte)<br />

booklet Broschüre<br />

bookmaker Buchmacher<br />

boom Aufschwung<br />

boom Geschäftsbelebung<br />

boom Blüte<br />

boom Hochkonjunktur<br />

boost erhöhen<br />

boost Erhöhung<br />

border Grenze<br />

borderer Grenzbewohner<br />

bordering angrenzend<br />

borderland Grenzbereich<br />

borderland Grenzland<br />

borderline Grenzlinie<br />

borough Gemeinde<br />

borrow borgen<br />

borrow from sb von jemandem Borgen<br />

borrowed capital Fremdkapital<br />

borrowed money geliehenes Geld<br />

borrower Entleiher<br />

borrower Borger<br />

borrower Kreditnehmer<br />

borrower Schuldner<br />

borrower's note Schuldbrief<br />

borrowing Kreditaufnahme<br />

borrowing arrangements Vereinbarungen für die Kreditaufnahme<br />

borrowing costs Kreditkosten<br />

borrowing power Kreditfähigkeit<br />

borrowing power Kreditvermögen<br />

borrowing request Kreditantrag<br />

boss Chef<br />

both ... and sowohl als auch<br />

both and sowohl und<br />

both‐to‐blame collision clause Kollisionsklausel Beidseitiges Verschulden<br />

bottle auf Flaschen füllen<br />

bottle Flasche<br />

bottleneck Engpass<br />

bottom Boden<br />

bottom niedrigster Stand<br />

bottom Niedrigstkurs<br />

bottom price niedrigster Kursstand<br />

bottom price niedrigster Preis<br />

bottom, floor price Niedrigstkurs(m)<br />

bounce platzen (Scheck)<br />

bounced check geplatzter Scheck<br />

bounced cheque ungedeckter Scheck<br />

bounced cheque geplatzter Scheck<br />

bound gebunden<br />

bound verpflichtet<br />

boundary Grenze<br />

boundary Grenzlinie<br />

bourse Börse<br />

boycott Boykott<br />

bracket Klammer<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 25 of 226

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!