2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
claim Klage<br />
claim unbegründeter Anspruch Bad<br />
claim benefits Leistungen Beantragen<br />
claim for compensation Entschädigungsanspruch<br />
claim for compensation Entschädigungsklage<br />
claim for compensation Entschädigungsforderung<br />
claim for damages Anspruch auf Schadensersatz<br />
claim for indemnification Schadensersatzforderung<br />
claim for indemnification Ersatzanspruch<br />
claim for indemnity Entschädigungsanspruch<br />
claim for money Geldforderung<br />
claim paid bezahlter Schaden<br />
claim settlement Schadensregulierung<br />
claimable beanspruchbar<br />
claimant Anspruchsteller<br />
claimed‐when‐claimable‐rule Nachholverbot<br />
claims agent Schadensreferent<br />
claims department Schadensabteilung<br />
claims department Schadensbüro<br />
claims expenses Schadensbearbeitungskosten<br />
claims office Schadensabteilung<br />
class Klasse<br />
class of accounts Kontenklasse<br />
class of insurance Versicherungszweig<br />
class of risk Gefahrenklasse<br />
classes of insurance Versicherungsarten<br />
classification Klassifizierung<br />
classification Einstufung<br />
classification of expenditures Gliederung der Ausgaben<br />
classification of risks Risikoeinstufung<br />
classify klassifizieren<br />
classify einstufen<br />
clause Klausel<br />
clean rein<br />
clean ohne Einschränkung<br />
clean sauber<br />
clean acceptance bedingungsloses Akzept<br />
clean acceptance uneingeschränktes Akzept<br />
clean bill einwandfreier Wechsel<br />
clean bill of lading reines Konnossement<br />
clean collection einfaches Inkasso<br />
clean copy Reinschrift<br />
clear abklären<br />
clear gegeneinander aufrechnen<br />
clear klar<br />
clear ohne Zweifel<br />
clear loss Nettoverlust<br />
clear profit Reingewinn<br />
clearance certificate Zollfreigabebescheinigung<br />
clearance inwards Eingangsdeklaration<br />
clearance of debris Schuttaufräumung<br />
clearance of payments Zahlungsausgleich<br />
clearance outwards Ausgangsdeklaration<br />
clearance sale Totalausverkauf<br />
cleared check verrechneter Scheck<br />
clearing Abrechnung<br />
clearing Verrechnung<br />
clearing account Verrechnungskonto<br />
clearing agreement Verrechnungsabkommen<br />
clearing bank Verrechnungsbank<br />
clearing bank Verrechnungsstelle<br />
clearing centre Verrechnungsstelle<br />
clearing house Abrechnungsstelle<br />
clearing house Clearinghaus<br />
clearing house Clearing‐Haus<br />
clearing house Clearing‐Stelle<br />
clearing house Clearing‐Haus, Clearing‐Stelle<br />
clearing item Abrechnungsposten<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 37 of 226