14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

show business Show Business<br />

show business Unterhaltungsgewerbe<br />

show of hands durch Handzeichen<br />

showroom Musterzimmer<br />

shrinkage Schrumpfen<br />

shrinkage Minderung<br />

shrinkage in value Wertminderung<br />

Sicav (open ended investment company) Offener Investmentfonds<br />

Sicav (open ended investment company) Offener Investmentfonds(m)<br />

sick pay Krankengeld<br />

sickness benefits Krankengeld<br />

sickness fund Krankenkasse<br />

sideline Nebenbeschäftigung<br />

sideline zusätzliche Artikel<br />

sight Sicht<br />

sight account Sichtkonto<br />

sight advance Sichtvorschuss<br />

sight bill Sichttratte<br />

sight bill Sichtwechsel<br />

sight deposit Sichteinlage<br />

sight deposit account Sichteinlage<br />

sight draft Sichttratte<br />

sight payment Sichtzahlung<br />

sight savings account Sichtsparkonto<br />

sightseeing tour Besichtigungsfahrt<br />

sign Zeichen<br />

sign zeichnen<br />

sign a contract Vertrag unterzeichnen<br />

sign in full mit vollem Namen unterzeichnen<br />

sign personally eigenhändig unterschreiben<br />

signature Unterschrift<br />

signature card Karte für Probeunterschrift<br />

signature card Unterschriftenkarte<br />

signature is missing es fehlt die Unterschrift<br />

signed or initialed unterschrieben oder mit Handzeichen versehen<br />

significance Bedeutung<br />

significant bedeutungsvoll<br />

significant wesentlich<br />

significant wichtig<br />

silent still<br />

silent consent stillschweigende Zustimmung<br />

silent partner stiller Teilhaber<br />

silver coins Silbermünzen<br />

similar gleichartig<br />

similar credit gleiches Akkreditiv<br />

similar in terms zu gleichen Bedingungen<br />

similarly in gleicher Weise<br />

simple einfach<br />

simple average einfache Havarie<br />

simple interest einfache Verzinsung<br />

simple interest einfache Zinsen<br />

simple majority einfache Mehrheit<br />

simulate simulieren<br />

simulated transaction Scheingeschäft<br />

simulation Simulierung<br />

simultaneous gleichzeitig<br />

simultaneous simultan<br />

since da<br />

since 1980 seit 1980<br />

since their introduction in seit deren Einführung im Jahre<br />

sincere thanks aufrichtiger Dank<br />

sincere thanks are given to them all allen sei herzlich gedankt<br />

single einzeln<br />

single entry bookkeeping einfache Buchführung<br />

single item Einzelposten<br />

single option einfaches Prämiengeschäft<br />

single premium Einmalprämie<br />

single premium Einzelprämie<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 189 of

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!