14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

stockpiling Vorratsbildung<br />

stock‐piling of currency Horten von Zahlungsmitteln<br />

stocks Standardwerte Barometer<br />

stocks Wertpapiere<br />

stocks cover rate (credit) Deckungssatz defensive<br />

stocks; inventories Vorräte<br />

stocktaking Warenbestandsaufnahme<br />

stocktaking (bR); physical inventory count Inventur<br />

stolen vehicle gestohlenes Fahrzeug<br />

stop a check ein Scheck stoppen<br />

stop loss Stop‐Loss‐Order<br />

stop order Stop‐Order<br />

stop payment order Auszahlungssperre<br />

stop‐gap loan Überbrückungskredit<br />

stoppage of payments Sperre der Auszahlungen<br />

storage Lagerhaltung<br />

storage of finished goods Fertigwarenlagerung<br />

storage of food Lebensmittellagerung<br />

storage of goods Lagerung von Waren<br />

storage of raw material Rohmateriallagerung<br />

storage room Lagerraum<br />

storage space Lagerfläche<br />

store Lager<br />

store department Beschaffungsabteilung<br />

storekeeper Lagerhalter<br />

stores Warenhäuser<br />

straightforward direkt<br />

strain Belastung<br />

strain on liquidity Anspannung der Liquidität<br />

stranding risk Risiko der Strandung<br />

strategic strategisch<br />

strategic planning strategische Planung<br />

strategy Strategie<br />

streamline Stromlinie<br />

strength of the market Marktstärke<br />

stress was laid es wurde Betont<br />

strict strikt<br />

strictly confidential streng vertraulich<br />

strictly forbidden streng verboten<br />

strike Streik<br />

strike streiken<br />

strike a balance ein Konto abschließen<br />

strike a balance Saldo ziehen<br />

strike price (option) Ausübungskurs<br />

strike price (option) Basispreis<br />

strike risk Schadensrisiko durch Streikhandlungen<br />

strike‐pay Streikgeld<br />

strikes clause Streikklausel<br />

striking bemerkenswert<br />

stringency Strenge<br />

stringent streng<br />

stringent strikt<br />

stringent condition harte Bedingung<br />

stringent condition strenge Bedingung<br />

strong rise of prices starkes Anziehen der Preise<br />

strong room Tresorraum<br />

strong suspicion dringender Verdacht<br />

strong‐room Stahlkammer<br />

structural changes Strukturveränderungen<br />

structure Struktur<br />

study Studie<br />

study Untersuchung<br />

study a map eine Karte studieren<br />

study economics Volkswirtschaft studieren<br />

study mathematics Mathematik studieren<br />

sub‐agent Untervertreter<br />

sub‐contractor Unterlieferant<br />

subdivision Unterabteilung<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 195 of

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!