14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

partly paid teilweise bezahlt<br />

partly paid shares nicht voll einbezahlte Aktien<br />

partner Gesellschafter<br />

partner Partner<br />

partner in a firm Gesellschafter<br />

partner liable to a fixed amount Kommanditist<br />

partner liable to unlimited extent persönlich haftender Gesellschafter<br />

partnership Partnerschaft<br />

partnership Offene Handelsgesellschaft (OHG)<br />

partnership assets Vermögen der oHG oder KG<br />

partnership insurance Teilhaberversicherung Business<br />

part‐time nebenberuflich<br />

part‐time agent nebenberuflicher Vertreter<br />

part‐time employment Teilzeitbeschäftigung<br />

part‐time job nebenberufliche Tätigkeit<br />

party Partei<br />

party Beteiligter<br />

party Seite<br />

party dispatching the goods der Absender<br />

party line Gemeinschaftstelephon<br />

party to the contract Vertragspartei<br />

pass book Sparbuch<br />

pass on weitergeben<br />

pass sheets Kontoauszug<br />

passage of title Eigentumsübergang<br />

passbook Spareinlagenbuch<br />

passenger Passagier<br />

passenger Fluggast<br />

passenger Fahrgast<br />

passport Pass<br />

passport control Passkontrolle<br />

past recovery uneinbringlich verloren<br />

paste‐on label Aufkleber<br />

patent Patent<br />

patent office Patentamt<br />

patented patentiert<br />

patented durch Patent geschützt<br />

patron Stammkunde<br />

patronage Stammkundschaft<br />

pattern Muster<br />

pattern Ausfallmuster<br />

pattern Stoffmuster<br />

pattern book Musterbuch<br />

pattern of demand Nachfragestruktur<br />

pattern of growth Wachstumsstruktur<br />

pattern of mortality Sterblichkeitsstruktur<br />

pattern of requirements Nachfragestruktur<br />

pauper Armer<br />

pauper arme Person<br />

pauper relief Armenunterstützung<br />

pawn Pfand<br />

pawn broking Pfandleihgeschäft<br />

pawn shop Leihhaus<br />

pawnable verpfändbar<br />

pawnbroker Pfandleiher<br />

pawned verpfändet<br />

pawned object Pfandgegenstand<br />

pawned securities verpfändete Wertpapiere<br />

pawned stock lombardierte Wertpapiere<br />

pawnee Pfandnehmer<br />

pawner Pfandgeber<br />

pawnshop Pfandleihe<br />

pay bezahlen<br />

pay Bezahlung<br />

pay Lohn<br />

pay Nachzahlung Back<br />

pay zahlen<br />

pay a bill eine Rechnung Bezahlen<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 151 of

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!