2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
farm Farm<br />
farm Bauernhof<br />
farm cooperative landwirtschaftliche Genossenschaft<br />
farmer Farmer<br />
farmer Bauer<br />
fast‐growing schnell wachsend<br />
fast‐selling sich schnell verkaufend<br />
fatal accident tödlicher Unfall<br />
fatigue Ermüdung<br />
fatigue accident Unfall durch Ermüdung<br />
fault Fehler<br />
fault Verschulden<br />
fault in construction Konstruktionsfehler<br />
faultiness Fehlerhaftigkeit<br />
faulty fehlerhaft<br />
faulty goods nicht einwandfreie Ware<br />
faulty goods fehlerhafte Ware<br />
favor Gunst<br />
favor Gefallen<br />
favorable günstig<br />
favorisierte Aktien high flyers stark<br />
favourable balance Aktivbilanz<br />
favourable balance of trade aktive Handelsbilanz<br />
favoured begünstigt<br />
favoured beliebt<br />
favoured gewünscht<br />
feasibility Durchführbarkeit<br />
feasibility study Realisierbarkeitsstudie<br />
feasible durchführbar<br />
feasible machbar<br />
featherbedding Einstellung überflüssiger Arbeitskräfte<br />
feature Charakteristikum<br />
features of audit Prüfungshandlungen<br />
federal tax Bundessteuer<br />
federation Verband<br />
federation of employers Arbeitgeberverband<br />
fee Gebühr<br />
fee Steuer<br />
fee Grundgebühr Base<br />
fee Spesen<br />
fee Spesen, Gebühren<br />
fee, duty Gebühr, Steuer<br />
feedback Rückkopplung<br />
feedback Feedback<br />
fees Kosten<br />
fees Spesen<br />
fees paid in advance Gebühren im Voraus Bezahlt<br />
feudal system Feudalsystem<br />
fictitious claim unechter Ersatzanspruch<br />
fidelity guarantee insurance Kautionsversicherung<br />
fidelity premium Treueprämie<br />
fiduciary Treuhänder<br />
fiduciary operations treuhänderische Geschäfte<br />
field of activity Arbeitsbereich<br />
field of functions Aufgabenbereich<br />
field of responsibility Verantwortungsbereich<br />
field organization Außendienstorganisation<br />
field service Außendienst<br />
field work Außendienstarbeit<br />
figure Figur<br />
figure Zahl<br />
figure Ziffer (rund)<br />
figure Zahl, Ziffer (rund)<br />
figurehead Repräsentationsfigur<br />
file ablegen<br />
file Akte<br />
filing of a claim Anmeldung einer Forderung<br />
filing of a claim eines Anspruchs<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 77 of 226
Change language