2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
distributed income ausgeschütteter Jahresüberschuss<br />
distribution Verteilung<br />
distribution Vertrieb<br />
distribution (of profits) Ausschüttung (von Gewinnen)<br />
distribution basis Verteilungsschlüssel<br />
distribution of profits Gewinnverteilung<br />
distribution of risks Verteilung des Risikos<br />
distribution of risks Risikoverteilung<br />
distribution share Ausschüttungsaktie<br />
distributor Zwischenhändler<br />
district office Bezirksstelle<br />
district office Zweigstelle<br />
diversification Diversifikation<br />
diversification Streuung<br />
diversification Diversifikation, Streuung<br />
diversification of risks Risikoverteilung<br />
diversify diversifizieren<br />
divide dividieren<br />
divide teilen<br />
divide into einteilen in<br />
dividend Dividende<br />
dividend Gewinnanteil<br />
dividend coupon Dividendencoupon<br />
dividend disbursement Dividendenausschüttung<br />
dividend forecast Dividendenvoraussage<br />
dividend on capital Kapitaldividende<br />
dividend paper Wertpapier mit Anspruch auf Dividende<br />
dividend prospects Dividendenaussichten<br />
dividend warrant Gewinnanteilschein<br />
dividend yield Dividendenertrag<br />
dividends not yet collected noch nicht abgehobene Dividenden<br />
dividends received deduction (US); affiliation privilege Schachtelprivileg<br />
division Abteilung<br />
division Teilung<br />
division into shares Stückelung<br />
division of labour Arbeitsteilung<br />
division of profits Gewinnverteilung<br />
division of territory Gebietsaufteilung<br />
do not deal in goods handeln nicht mit Waren<br />
do not deal in other performances handeln nicht mit anderen Leistungen<br />
do not deal in services handeln nicht mit Dienstleistungen<br />
dock Dock<br />
dock Trockendock<br />
dock dues Hafengebühren<br />
dock dues Dockgebühren<br />
doctoring of balances Bilanzverschleierung<br />
doctor's fee Honorar des Arztes<br />
doctor's fee ärztliches Honorar<br />
document Dokument<br />
document Urkunde<br />
document of title Dispositionsdokument<br />
documentary durch Dokumente Belegt<br />
documentary collection dokumentäres Inkasso<br />
documentary credit Dokumentenakkreditiv<br />
documentary draft Dokumententratte<br />
documentary proof schriftlicher Nachweis<br />
documents against acceptance Dokumente gegen Wechselakzept<br />
documents against acceptance Handelspapiere gegen Akzeptierung<br />
documents against payment Handelspapiere gegen Zahlung<br />
documents against payment Zahlung gegen Dokumente<br />
documents are to be presented Dokumente müssen vorgelegt werden<br />
documents as defined below unten definierte Dokumente<br />
documents collected Inkassodokumente<br />
documents for collection Dokumente zum Inkasso<br />
documents payable at sight bei Sicht zahlbare Dokumente<br />
documents transferring title to Dokumente<br />
documents transferring title to mit den die Gewalt übergeben wird<br />
documents will only be released Dokumente werden nur freigegeben<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 63 of 226