2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
long‐term langfristig<br />
long‐term appointment Dauerstellung<br />
long‐term credit (loan) langfristiger Kredit<br />
long‐term debt langfristige Verschuldung<br />
long‐term deposit langfristige Einlage<br />
long‐term indebtedness langfristige Verschuldung<br />
long‐term investment langfristige Anlage<br />
long‐term liabilities langfristige Verbindlichkeiten<br />
long‐term liability langfristige Verbindlichkeit<br />
long‐term loan langfristiger Kredit<br />
long‐term loan langfristiges Darlehen<br />
long‐term receivables (US) langfristige Forderungen<br />
long‐time investment langfristige Kapitalanlage<br />
loophole Hintertür<br />
loophole in the law Gesetzeslücke<br />
loose lose<br />
loose unverpackt<br />
loose capital brachliegendes Kapital<br />
loose cash Kleingeld<br />
looting Plünderung<br />
lorry Lastwagen<br />
lorry offener Lastwagen<br />
lose verlieren<br />
lose customers Kunden verlieren<br />
lose in value an Wert verlieren<br />
losing bargain Verlustgeschäft<br />
loss Verlust<br />
loss Verlust, Jahresfehlbetrag<br />
loss Schaden<br />
loss account Verlustkonto<br />
loss advice Schadensanzeige<br />
loss assessment Schadensfestsetzung<br />
loss assessment Schadenbegutachtung<br />
loss by accident zufälliger Verlust<br />
loss by accident zufälliger Schaden<br />
loss by exchange Kursverlust<br />
loss by fire Brandschaden<br />
loss by leakage Verlust durch Auslaufen<br />
loss by redemption Kursverlust<br />
loss by rust and oxidation Schaden durch Rost und Oxydierung<br />
loss carried forward Verlustvortrag<br />
loss compensation Verlustausgleich<br />
loss compensation Entschädigung<br />
loss deduction Verlustabzug<br />
loss frequency Schadenshäufigkeit<br />
loss fully covered by insurance voll gedeckter Schaden<br />
loss in price Preisverlust<br />
loss in transit Transitverlust<br />
loss in transit Transportschaden<br />
loss in transit Verlust bei der Übermittlung<br />
loss in transit of any documents Verlust bei Übermittlung von Dokumenten<br />
loss in transit of any letters Verlust bei Übermittlung von Briefen<br />
loss in transit of any messages Verlust bei Übermittlung von Nachrichten<br />
loss in value Minderung des Wertes<br />
loss in value Wertminderung<br />
loss in weight Gewichtsverlust<br />
loss in weight Untergewicht<br />
loss leaders Lockartikel<br />
loss occurred entstandener Schaden<br />
loss of cargo Verlust der Fracht<br />
loss of cash Geldverlust<br />
loss of custom Verlust der Kundschaft<br />
loss of earnings Verdienstausfall<br />
loss of employment Verlust des Arbeitsplatzes<br />
loss of income Einkommensverlust<br />
loss of interest Zinsverlust<br />
loss of pay Lohnausfall<br />
loss of production Produktionsausfall<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 121 of