2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
factory insurance Betriebsversicherung<br />
factory system Fabriksystem<br />
factory‐made fabrikmäßig hergestellt<br />
facultative fakultativ<br />
facultative wahlfrei<br />
fail unerledigt lassen<br />
fail nicht tun<br />
fail versagen<br />
fail durchfallen<br />
fail verfehlen<br />
failed to act versäumte es zu handeln<br />
failed to inform versäumte es anzuzeigen<br />
failing mangels<br />
failing specific stipulations wenn besondere Bestimmungen fehlen<br />
failing which in Ermangelung von<br />
failure Bankzusammenbruch Bank<br />
failure Fehlschlag<br />
failure Versäumnis<br />
failure of performance Nichterfüllung<br />
failure to follow the procedures Nichtbefolgung des Verfahrens<br />
failure to meet a deadline Fristenüberschreitung<br />
failure to pay Nichtzahlung<br />
failure to pay Zahlungsversäumnis<br />
fair anständig<br />
fair Messe<br />
fair compensation angemessene Entschädigung<br />
fair damages angemessene Entschädigung<br />
fair market value üblicher Marktpreis<br />
Fair Trade Law Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb<br />
fair wear and tear übliche Abnutzung<br />
fall Herbst<br />
fall Rückgang<br />
fall due fällig werden<br />
fall due, to mature/become payable fällig werden<br />
fall due; to mature/become payable; due fällig werden<br />
fall in a category unter eine Kategorie fallen<br />
fall in the market Nachlassen der Kurse<br />
fall of stocks Fallen der Aktienkurse<br />
fall of the bank rate Diskontsenkung<br />
Fälligkeit indeterminate bonds Obligationen ohne feste<br />
falling market Markt mit fallenden Kursen<br />
false alarm falscher Alarm<br />
false claim unberechtigte Forderung<br />
false conclusion Fehlschluss<br />
false entry Falschbuchung<br />
false entry Fehlbuchung<br />
false evidence falsche Aussage<br />
false investment Fehlinvestition<br />
false name falscher Name<br />
false pretence unrichtige Angabe<br />
false pretences falscher Vorwand<br />
false pretences Vorspiegelung falscher Tatsachen<br />
false statement falsche Angabe<br />
false statement falsche Angaben<br />
falsification Fälschung<br />
falsification of a document Verfälschung eines Dokuments<br />
falsifier Fälscher eines Dokuments<br />
falsify ein Dokument fälschen<br />
falsify fälschen<br />
familiar vertraut<br />
family allowance Familienzulage<br />
family expenditure survey Untersuchung der Lebenshaltungskosten<br />
family income Einkommen der Familie<br />
family income supplement Familienzulage<br />
family name Familienname<br />
family name Nachname<br />
fancy goods Modeartikel<br />
fare Fahrpreis<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 76 of 226
Change language