14.11.2012 Aufrufe

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

2009/V.2 - SLOVARJI.INFO

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />

majority stockholder Besitzer der Aktienmehrheit<br />

majority vote Mehrheitsbeschluss<br />

make machen<br />

make herstellen<br />

make a payment eine Zahlung leisten<br />

make a tariff Tarif festlegen<br />

make allowance for berücksichtigen<br />

make an agreement einen Vertrag schließen<br />

make an application einen Antrag stellen<br />

make application for sth. etwas anfordern<br />

make application for sth. beantragen<br />

make available verfügbar machen<br />

make calls on shares Einzahlung der Aktien verlangen<br />

make credit easier Darlehen verbilligen<br />

make credit more difficult Darlehen verteuern<br />

make good a deficiency ein Defizit decken<br />

make good a loss Schaden ersetzen<br />

make good for something wieder gut machen<br />

make good for something etwas nachholen<br />

make good for sth. wieder gut machen<br />

make good for sth. etwas nachholen<br />

make money Geld verdienen<br />

make out a bill einen Wechsel ausstellen<br />

make out a check einen Scheck ausstellen<br />

make out a list eine Liste erstellen<br />

make out an invoice eine Rechnung ausstellen<br />

make out to bearer auf den Inhaber ausstellen<br />

make over vermachen<br />

make over überschreiben<br />

make over one's estate sein Vermögen vermachen<br />

make payment Zahlung leisten<br />

make presentation for acceptance zur Akzeptierung vorlegen<br />

make presentation for payment zur Zahlung vorlegen<br />

make up for ausgleichen<br />

make up for ersetzen<br />

make up for a loss Schaden vergüten<br />

make up for a loss Schaden ersetzen<br />

make up for losses den Verlust ausgleichen<br />

make up for something etwas wieder gut machen<br />

maker Hersteller<br />

maker Aussteller<br />

maker of a bill Aussteller eines Wechsels<br />

maker of a check Aussteller eines Schecks<br />

makeshift Notbehelf<br />

making presentation to the drawee beim Bezogenen die Vorlegung vornehmen<br />

maladjustment Missverhältnis<br />

maladjustment schlechte Regelung<br />

maladministration Misswirtschaft<br />

malfeasance Gesetzesübertretung<br />

malfunction Funktionsstörung<br />

malicious injury vorsätzliche Körperverletzung<br />

malpractice gewissenloses Praktizieren<br />

Malthusian theory of population Bevölkerungstheorie von Malthus<br />

manage managen<br />

manage ein Unternehmen leiten<br />

manageable leicht zu handhaben<br />

management Geschäftsführung<br />

management Unternehmensleitung<br />

management Verwaltung<br />

management (or operational) planning Betriebsplanung<br />

management accounting Rechnungswesen für Betriebsführungsbefugnisse<br />

management by delegation Betriebsführung durch Delegation<br />

management by exception Betriebsführung nach dem Ausnahmeprinzip<br />

management by innovation Betriebsführung durch Systemerneuerung<br />

management by motivation Betriebsführung durch Motivierung<br />

management by objectives Betriebsführung durch Zielvorgaben<br />

management by results Betriebsführung nach Ergebnissen<br />

management by system systemorientierte Betriebsführung<br />

DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 124 of

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!