2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
2009/V.2 - SLOVARJI.INFO
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FINANČNI LEKSIKON NEMŠKO ‐ ANGLEŠKI <strong>2009</strong>/<strong>V.2</strong><br />
budgetary den Haushalt Betreffend<br />
budgetary control Haushaltskontrolle<br />
budgeted costs Sollkosten<br />
builder's risk insurance Bauhaftpflichtversicherung<br />
building association Bausparkasse<br />
building loan Baudarlehen<br />
building society Bausparkasse<br />
building society Wohnungsbaugenossenschaft<br />
build‐up Aufbau<br />
bulk order Großauftrag<br />
bulk order Auftrag für unverpackte Ware<br />
bulkware bulk in großen Gebinden<br />
bull Haussier<br />
bull Hausse‐Spekulant<br />
bull market Börsensituation regiert von sog. Bullen<br />
bull market Markt mit stetig steigenden Kursen<br />
bulletin amtliche Bekanntmachung<br />
bullion Gold in Barren<br />
bullion Gold‐ oder Silberbarren<br />
bullion Gold‐ und Silberbestand<br />
bullion department Edelmetallabteilung<br />
bullion market Goldmarkt<br />
bullion van Geldtransportfahrzeug<br />
bullish (market) Hausse<br />
bullish attitude optimistische Haltung<br />
bundle Bündel<br />
burden Belastung<br />
burden Last<br />
burden absorption rate Gemeinkostenverrechnungssatz<br />
burden of debts Schuldenlast<br />
burden of proof Beweislast<br />
burdened with belastet mit<br />
bureau de change Wechselstelle<br />
bureaucracy Bürokratie<br />
burglary insurance Einbruch‐ und Diebstahlversicherung<br />
business Geschäft<br />
business administration Betriebswirtschaft<br />
business card Firmenkarte<br />
business environment risk index Länderrisikenindex<br />
business interruption insurance Betriebsunterbrechungsversicherung<br />
business on joint account Geschäft auf gemeinsame Rechnung<br />
business policy Geschäftspolitik<br />
business profits Gewinn aus Gewerbebetrieb<br />
business profits Jahresüberschuss aus Gewerbebetrieb<br />
business year Geschäftsjahr<br />
business year, fiscal year Geschäftsjahr<br />
business year; fiscal year Geschäftsjahr<br />
businessman Geschäftsmann<br />
businesswoman Geschäftsfrau<br />
buy kaufen<br />
buy at cheapest billigst kaufen<br />
buy best billigst kaufen<br />
buy cheapest billigst kaufen<br />
buy outright gegen sofortige Bezahlung kaufen<br />
buyable käuflich<br />
buyer Käufer<br />
buyer Einkäufer<br />
buyer's option Kaufoption<br />
buying department Einkauf<br />
buying power Kauflust<br />
buying rate Kaufkurs<br />
buying‐up Aufkauf<br />
by a collection order von einem Inkassoauftrag<br />
by a working party von einer Arbeitsgruppe<br />
by acceptance durch Akzeptleistung<br />
by allowing for negotiation durch die Zulassung der Negoziierung<br />
by any bank durch irgendeine Bank<br />
by authorizing a bank to act durch Ermächtigung einer Bank zu handeln<br />
DICTIONARY OF FINANCES GERMAN ENGLISH stran 27 of 226
Change language