28.04.2013 Views

LENGUA CASTELLANA

LENGUA CASTELLANA

LENGUA CASTELLANA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FARTF, 1, CAPITULO IX 159<br />

ico, ido, sou crviditos y no se hallan más que en voces latinas, grecolatinas<br />

o cultas, como amoniaco, cardiaco; acolilcdónco, cspéilco;<br />

público, gráfico, humorislico; cálido, sórdido, etc. Otros, como ado,<br />

a?Oi ^gíi; alo, ala; ano, ana, y aro, ara, en los cuales se ven las<br />

consonantes suaves d, g, las líquidas I, r o la nasal n precedidas de<br />

la vocal a, son vulgares. Así, nuégado, de nuez; muérdago '^ciénaga'<br />

de morder y de cieno; bonilalo, de bonito; trápala, del mismo origen<br />

que trampa; médano, de meda; trápaiia=r-lrí\\)í\\i\\gHác]iaro,ú& guacho,<br />

y cascara, de casca. Estos suHjos no tienen significación especial<br />

determinada. En eda tenemos búsqueda, de buscar. Menos usados<br />

que los anteriores son ega, igo, ola, oli, ere : alliámcga<br />

rapónchigo, gárgola, córcholis. Hiere.<br />

184. Derivación verbal. - • Los verbos derivados en castellano<br />

son casi todos de la primera conjugación o de la segunda en eccr; de<br />

la tercera hay muy pocos.<br />

DERIVADOS DE LA PRI.MERA co^7UGACIÓN. — Fórmanse con los sufijos<br />

ar, uar, car, cjar, izar e ificar.<br />

1° ar,— Forma derivados de nombres y de adjetivos, como arañar<br />

y archivar, de araña y archivo; agriar y alegrar, de agrio y alegre.<br />

Hay también algunos de participios de presente, como levantar<br />

de levante, y de adverbios, como adelantar, de adelante.<br />

Este sufijo se combina con algunos de los que hemos visto en la<br />

derivación nominal, especialmente con los de significación despectiva<br />

o diminutiva, y forma verbos, derivados por lo general de otro.s<br />

verbos. Así, combinado con acó, acho, ajo y arro se halla en machacar,<br />

aguachar, cslirajar y despatarrar, de machar, agua, csíirar<br />

y des -f nata. Con ello en dentellar, de diente; con isco, ito e izno,<br />

en comiscar,gravitar y lloviznar, de comer, gravar y llover; con ojo<br />

y ote, en batojar y escamotar, de batir y escamar; y con uco, ujo,<br />

uUo, usco, uso y uzo, en besucar, inanmjar, mascullar, apañuscar,<br />

encantusar y carduzar, de besar, mamar, mascar, apañar, encantar<br />

y cardar.<br />

2." uar. — A semejanra de los latinos acentuar, continuar, etc.,<br />

se han formado los eruditos actuar, censuar, conceptuar y otros, que<br />

derivan, no de acto, censo y concepto, sino de las radicales latinas de<br />

que proceden estos nombres.<br />

3.° ear. — Forma derivados de nombres y de adjetivos, como<br />

vocear, de voz, y azidear, de azul. También tutear, del pronombre<br />

íú. Hay bastantes que tienen su equivalente en ar, como agujerear—ag-a'l&rvír,<br />

baldonear—haXóomw, etc. En otros es distinta ia<br />

signiñcación, como plantear y piantar; pasear y pasar. Generalmente

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!