28.04.2013 Views

LENGUA CASTELLANA

LENGUA CASTELLANA

LENGUA CASTELLANA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

l68 GRAMÁTICA <strong>CASTELLANA</strong><br />

conceptos uno después de otro, diciendo cinco lobos, cinco perros,<br />

sugerimos en la mente del que nos oye la idea de dos pluralidades de<br />

animales distintos, sin conex ón ninguna entre ellas; pero si ponemos<br />

la conjunción y entre las dos y decimos cinco lobos Y cinco perros,<br />

significamos que ambos conceptos han de sumarse, y nay que formar<br />

un concepto compuesto, en el cual, a la idea de pluralidad de<br />

lobos ha de añadirse la idea de pluralidad de perros. Pero dichos<br />

conceptos no forman todavía lo que en Gramática se llama oración:<br />

para esto es necesario que aun concepto substantivo o palabra usada<br />

con valor de tal se le agregue otra palabra que exprese atribución, o<br />

sea que afirme de dicho concepto o nombre substantivo una acción<br />

o una cualidad, estado o modo de ser, o sólo la mera existencia. Si,<br />

por ejemplo, queremos atribuir a dichos lobos la idea significada<br />

por el verbo malar, no podremos decir cinco lobos matar, sino que<br />

habremos de colocar este verbo en la forma que corresponde a un<br />

plural y que indique a la vez el tiempo en que suponemos que'les<br />

conviene tal atribución; y diremos, por ejemplo, citico lobos mataron.<br />

Aquí tenemos ya la oración gramatical; porque en dicha expresión<br />

atribuímos al substantivo lobos la significación de la palabra mataron,<br />

y venimos a decir que cinco lobos verificaron, en tiempo anterior<br />

al en que hablamos, la acción del verbo matar.<br />

192. En el razonamiento del párrafo anterior hemos visto cómo<br />

el concepto genérico de cinco lobos se determina y concreta al atribuirle<br />

la acción indicada por la palabra mataron; pues ya no hablamos<br />

de cualquier grupo de cinco animales de esa especie, sino del<br />

grupo compuesto de cinco que verificaron la acción de matar, y en<br />

tiempo pasado. Pero al decir cinco lobos mataron dejamos en suspenso<br />

la cabal expresión del pensamiento: la voz mataron no tiene<br />

stntido perfecto en sí misma; la acción que expresa puede recaer<br />

o verificarse en objetos muy diversos; pueden matar perros, corderos,<br />

etc., etc. El sentido, pues, de dicha oración queda' incompleto<br />

por lo que respecta al verbo matar. Ni se determina tampoco en<br />

ella qué grupo de cinco lobos sea ése; porque puede haber varios<br />

grupos de cinco que hayan verificado la acción de matar. Si decimos<br />

cinco lobos mataron cinco perros, determinamos más ambos conceptos,<br />

pues ya no nos referimos a todo grupo de cinco lobos, sino sólo<br />

al grupo de cinco que haya matado cinco perros. Aun puede quedar<br />

indeterminado este concepto en el caso en que hayan sido varios<br />

los grupos de cinco lobos que hayan matado cinco perros; pero se<br />

puede determinar más expresando las circunstancias que hayan concurrido<br />

con la acción del verbo matar y los calificativos o determinativos<br />

necesarios para distinguir de todos los otros ese grupo de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!