LENGUA CASTELLANA

PARTE II, CAPÍTULO XXVI 43^9
ros galgos \ ME vienen siguiendo, por vienen siguiéndome, como decimos ME
Aan perseguido, y no han persegiitdome; y así, leemos en Cervantes: Y estdndo'LK
mirando (Quijote, II, 55). ME tstoy muriendo de miedo (Ibíd., II, 55).
Porque LE iban falfattdo los espírHus del aliento (Ibíd., II, 56). Estdbaseix.
con mucho sosiego mirando D. Quijote (Ibíd., I, 9).
NOTA 3.* Fuera de este caso, se construyen estos pronombres con el
gerun'dio, lo mismo que con el infinitivo; v. gr.: Ya como Baco, Osirisy
los Argonautas se txtetidian por el mundo, civilizdndo\.-B. en expedición conquistadora
(VALERA, Dafnis y Cloe,.-^k%. 28). Pusieron en fuga a los vietimneños,
hartándolos de palos (ÍDEM, ibid., pág. 98). El neutro lo suele a veces
construirse entre no y el gerundio de ser, estar, luxber y hacer; v. gr.: Yo,
señor barbero, no soy Neptuno ni procuro que nadie me tenga por discreto,
m LO siendo (Quijote, II, i). No LO haciendo, se les dejará libre el camino a
¡ajusticia (JOVELLANOS).
d) Con todos los demás verbos, sean transitivos o intransitivos,
se puede usar el gerundio refiriéndolo al sujeto de ellos, que es a la
vez sujeto del gerundio, así como éste es al mismo tiempo adverbio
del verbo de su sujeto; v. gr.: Dió vuelta (el toro) HIRIENDO jy MATAN­
DO 1 A los de a pie que encontrara, \ El circo DESOCUPANDO, | Y, EM­
PLAZÁNDOSE, separa, \ Con la vista AMENAZANDO (N. MORAIÍN, Fiesta
•de toros en Madrid), donde los gerundios se refieren todos al sujeto
del verbo dió. Asimismo, en Hay quien ECHA a Dcmóstenes la pierna \
OSTENTANDO verboso la oratoria \ Que aprendió en los cafés a en la
taberna (BRETÓN, Epístola), el gerundio se refiere al sujeto de echa;
y en una daga llevo escondida, que podrá estorbar mis determinadas
fuerzas, DANDO fin a mi vida (Quijote, I, 27), se refiere al relativo
que, sujeto dtpodrá; como en CAZANDO en Lesbos vi lo más lindo que
vi jamás (VALERA, Dafnis y Cloe, pág. 45), se refiere al sujeto de vi.
2° REFIRIÉNDOSE AL OBJETO.—a) Sólo con los verbos de percepción
o comprensión, como sentir, ver, oír, observar, dislitiguir, hallar,
o de representación, como pintar, grabar, representar, puede el
gerundio referirse al objeto directo, y equivale entonces a una relativa
explicativa; v. gr.: ^Ves AL JEFE BLASONANDO | Que tiene el cuero
•cosido I De heridas que ha recibido \ Allá en Flandes batallando.^
(IGLESIAS, Letrilla). Hallóix. (el ama) PASEÁNDOSE/ÍT el patio de su
casa (Qidjote, II, 7). Entre las cuales conocía el a la reina Ginebra
y su DUEÑA QUINTAÑONA ESCANCIANDO el vino a Lanzarote, cuando
de Bretaña vino (Ibíd., II, 23).
b) Como referido al complemento de estos verbos, debe explicarse
el gerundio que empleamos en frases exclamativas al decir,
por ejemplo, ¡una casa ardiendo!; ¡un pájaro volatido!, donde hay
que suplir mira, veo, etc.
c) Con verbos reflexivos, el gerundio puede referirse, ya al suje-