LENGUA CASTELLANA

PARTE II, CAPÍTULO XXV 397
trr. el hierro español ASÍ se lanza, \ COMO con gran cahr en agua fría \
Se arroja el ciervo en el ardiente estío (ERCILLA, Araucana, 3).
b) Puede omitirse el demostrativo y queda como estableciendo
por sí solo la comparación; v. gr.: Corre la gente loca y furibunda
I COMO el hitichado Moscas cuando iminda | De la encimibrada
Cuenca la ancha vega. (VILLAVICIOSA, Mosquea, 11). Algunos son tan
delicados y quebradizos, que, COMO a las redomas de vidrio, un soplo
los forma y un soplo los rompe (SAAVEDRA, Empresa 50).
c) Puede como llevar antepuesto el adverbio asi, resultando la
combinación asi como así; v. gr.: Así COMO la gravedad y peso
de las cosas es compañera 'de la prudencia, ASÍ la facilidad y liviandad
lo es de la locura (GRANADA, Guia, II, 15).
d) También puede asi reforzarse con también; v. gr.: Tiene particular
fuerza la noche, COMO para adormecer los cicerpos, ANSÍ TAM­
BIÉN para despertar las almas y llevarlas a que conversen con Dios
(LEÓN, Exposición de Job, 4). -
e) También se hallan las construcciones como asi bien, así
como asi también; v. gr.: Es cosa averiguada que, COMO en las
demás provincias, ASÍ BIEN en España se trocó grandemente la mañera
de gobio'no (MARIANA, Historia de España, IV, 16). Así COMO se
conocen mejor las persoíias con la comunicación de muchos días, ASÍ
TAMBIÉN lo hacen los consejos (GRANADA, Gida, II, 15).
' f) Cuando el verbo de las dos oraciones sea el mismo se calla
en la subordinada, y queda entonces el adverbio como enlazando
dos términos semejantes, sean sujetos o complementos; v. gr.: Y los
eclesiásticos y los que llamamos seglares, ASÍ LOS DOCTOS COMO LOS
QUE carecían de letras, por esta causa trataban tanto de este conocimiento
(LEÓN, Nombres, I, Introducción), donde como enlaza a doctos
con los que, sujetos ambos del verbo trataban. Así como en ASÍ
POR ESTO COMO POR LAS PERSUASIONES del ventero, le dejaron de tirar
(Quijote, I, 3), enlaza cojno los complementos circunstanciales por
esto y por las persuasiones, que lo son arabos del verbo dejaron; lo
mismo que en se propuso dar una lección, ASÍ A ELLOS COMO AL REY,
de la manera como debía tratarse un conqtdstador (QUINTANA, Gran
Capitán), enlaza los complementos indirectos a ellos y al rey.
g) En los ejemplos del párrafo anterior, así como viene a
equivaler a la combinación no sólo sino también; y de aquí el uso
de asi como, y a veces de como solo, enlazando dos miembros que
se reputan como de igual importancia; v. gr.: Sobre todo ayuda para,
alcanzar esta virtud (la prudencia) la proj'unday verdadera humildad
de corazón, ASÍ COMO lo que más la impide es la soberbia- (GRA­
NADA, Giría, II, 15). Cervantes no halla cómica la cobardía, COMO