LENGUA CASTELLANA

184 GRAMÁTICA CASTELLANA
connaturalizados con la lengua distinguimos sin dificultad la distinta
función que «1 nombre desempeña en estos casos, no así el extranjero
que la haya de aprender en los textos; y como hasta nosotros
mismos nos vemos en la precisión de emplear una nomenclatura
gramatical que en la enseñanza del idioma nos sirva para distinguir
los distintos oficios que el nombre desempeña en la oración, creemos
conveniente y hasta necesario conservar la tradicional nomenclatura
de los casos y su distinción.
215. Los casos, en latín, son seis : nominativo, vocativo, genitivo,
acusativo, dativo y ablativo.
a) Nominativo. — Diremos que está en nominativo el nombre
que desempeña en la oración el oñcio de sujeto o de predicado
nominal, y también los adjetivos, artículos y nombres en aposición
que se refieran al sujeto o al predicado nominal; v. gr.: Juan es bondadoso;
Juan, mi amigo, es bondadoso; el simpático Juan es bondadoso;
y-uan es pintor; Juan es un btien pintor. En estos ejemplos, los
nombres Juan, mi, amigo, bondadoso, simpático, pintor, un y buen
están en nominativo. Este caso nunca lleva preposición (i).
b) Vocativo. — Si digo Juan corre, el nombre jfuan está en nominativo;
pero si pronuncio estas mismas palabras con distinta entonación,
o las escribo en esta otra forma: ¡Juan, corre!, el nombre Juan
ya no es el sujeto del verbo corre, ni éste se halla en la misma persona
y modo que en el caso anterior. El juicio que allí expreso en
forma aseverativa, lo enuncio aquf imperativamente: me dirijo a^ÍÚ!«
exhortándole a que corra. Juan está aquí en vocativo, y el verbo
correr en imperativo. Diremos, pues, que está en vocativo el nombre
de la persona o cosa personificada a la que dirigimos la palabra
en tono de súplica, mandato o invocación. Este caso no forma
parte de la oración ni como sujeto ni como complemento, y por eso
se coloca siempre entre comas si va en medio de la frase, y con una
coma después de él si va al principio. No lleva tampoco preposición,
pero suele ir a veces precedido de la interjección ¡ah! u ¡oh!;
V. gr.: Vdlame Dios, y ¡qué de necedades vas, SANCHO, ensartando:
(Quijote, I, 25). ¡AH LADRÓN GINESILLO!, deja mi prenda (Ibid., I, 30).
¡Oh Mario ambicioso! ¡Oh Catilina cruel! (Ibid., I, 27).
c) Genitivo. — La locución vino de Jerez puede tener dos significaciones
: o bien se indica con ella que el sujeto de quien hablamos
llegó de la ciudad denominada Jerez, o que tratamos del líquido
espiritoso que se cría o elabora en la dicha ciudad. En el primer
caso indicamos la procedencia, el punto de partida de la acción det
ÍT) VéansCj no obstante, núms. 195, c, 6.°; 319, b. y 533.