RE La ciudad de los muertos - La Biblioteca del Cuadrado de Binomio

por tu pecho... si no era lo más horrible que podía imaginarse, desde luego no
estaba muy lejos.
Miró a León y dejó a un lado todo intento de parecer razonable. Iba a salir
de allí para dirigirse al laboratorio, y era una cuestión que, por supuesto, no
estaba dispuesta a discutir.
—Me marcho de aquí —anunció, y se dio la vuelta sin ni siquiera esperar
una respuesta por su parte.
Comenzó a caminar en dirección a la puerta, evitando con mucho cuidado
pisar el reluciente y sangriento rastro que había dejado el pequeño monstruo.
—¡Espera! Mira, creo que... ¿Ada? Eh...
Ella entró en el pasillo con el arma preparada, pero la criatura no estaba a
la vista. El rastro de sangre se desdibujaba y desaparecía por fin en la mitad del
pasillo, pero ella dio cuenta de que habían dejado la puerta de la perrera
abierta...
Y también han dejado la tapa del portillo de acceso levantada. Estupendo.
León llegó a su altura antes de que hubiera avanzado unos cuantos pasos.
Se puso delante de ella, impidiéndole seguir, y Ada pensó por un momento que
iba a intentar detenerla por la fuerza.
No lo hagas. No quiero hacerte daño, pero te lo haré si no me queda más remedio.
—Ada, por favor, no te vayas —dijo León, con tono de súplica, no de
mando—. Yo... Cuando llegué a Raccoon City, me encontré con una chica, y
creo que está en algún lugar de la comisaría. Si me ayudas a encontrarla,
podremos salir los tres de aquí. Tendremos muchas más posibilidades...
—Lo siento, León, pero éste es un maldito país libre. Haz lo que debas
hacer, y buena suerte, pero yo no pienso quedarme. Ya he tenido más que
suficiente. Si... cuando salga de aquí, te enviaré ayuda.
Ada lo empujó ligeramente para pasar por su lado, con la esperanza de no
tener que utilizar de verdad la violencia, deseando poder decirle que no
intentara detenerla, decirle lo peligroso que sería para él siquiera intentarlo...
cuando León volvió a sorprenderla.
—Entonces, te acompañaré —concluyó. La miró directamente a los ojos,
con una mirada decidida y firme—. No voy a permitir que te vayas sola. No
quiero que nadie más... No quiero que sufras daño.
Ada se quedó mirándolo, sin saber qué decirle. Ahora que Bertolucci
estaba muerto, no quería tener que dejar colgado y a solas a León en las
alcantarillas. No sería demasiado difícil: sabía que el sistema de alcantarillado
era muy extenso. Sin embargo, era tan puñeteramente amable, estaba tan
decidido a ser servicial, que ella estaba empezando a... no querer que le pasara
nada malo. Todo habría sido mucho más fácil si simplemente se hubiera tratado
de un capullo con una actitud machista...
Vale, pues haz pedazos tu tapadera. Dile que eres una agente privada que estás
intentando robar el virus-G y que no quieres ni necesitas compañía. Cuéntale el alivio
que sentiste cuando el periodista estaba a punto de palmarla, o que no tienes ninguna
clase de problema con eso de matar, siempre que sea por una buena causa: que te
paguen. A ver si es tan amable y servicial después de eso.
No era una opción. Tampoco lo era intentar convencerlo de que no la
acompañara, porque no tendría sentido. Y la verdad es que había una parte de