RE La ciudad de los muertos - La Biblioteca del Cuadrado de Binomio

páginas de los mapas que tenía en la mente mientras comenzaba a cruzar el
puente. Recordó que bajaba hasta uno de los vertederos del centro de reciclaje...
—¡Suéltala, zorra!
Un grito a su espalda. Ada se detuvo, mientras sentía un pinchazo de
dolor en su interior: el pinchazo de una bofetada a su ego. Era la segunda vez
que la cagaba, y además en otros tantos minutos, pero no estaba dispuesta a
obedecer a la histérica orden de Annette. La puntería de su oponente era una
mierda, y Ada tensó el cuerpo, preparada para dejarse caer, darse la vuelta y
disparar...
¡Bam! ¡Piiinnnng!
El disparo impactó en el suelo al lado del pie derecho de Ada y rebotó
contra el metal oxidado del puente. Annette la tenía bien pillada.
Ada dejó caer la Beretta y levantó ambas manos con lentitud mientras se
giraba para mirar cara a cara a la científica.
Jesús, merezco morir por esto...
Annette Birkin comenzó a caminar hacia ella, con una Browning de nueve
milímetros empuñada por su mano vacilante. Ada frunció la cara con un mohín
de susto al ver la temblorosa pistola, pero también vio que tenía una posible
oportunidad al darse cuenta de que Annette se acercaba aún más a ella y que
por fin se detenía a menos de tres metros de ella.
Demasiado cerca. Está demasiado cerca y además al borde de un colapso nervioso,
¿verdad?
—¿Quién eres? ¿Cómo te llamas?
Ada tragó saliva con dificultad y fingió un ligero tartamudeo al hablar.
—Ada, Ada Wong. Por favor, no me dispare, por favor. No he hecho nada
malo...
Annette frunció el entrecejo y dio un paso atrás.
—Ada... Wong. Yo conozco ese nombre. Ada... es el nombre de la novia de
John...
Ada abrió la boca de par en par.
—¡Si, John Howe! Un momento... ¿De qué lo conoce? ¿Sabe dónde está?
La despeinada científica la miró fijamente.
—Sé quién eres y quién era él porque trabajaba para mi marido, William.
A él le conocerás, por supuesto. Es William Birkin, el creador del virus-T.
Annette pareció pavonearse con una mezcla de orgullo y desesperación
mientras hablaba, lo que dio una esperanza a Ada: era una debilidad que
podría utilizar. Ada había leído los informes sobre William Birkin: su continua
y veloz escalada a lo largo de la jerarquía de Umbrella, sus descubrimientos
sobre virología y en las secuencias genéticas... y su ambición científica, que lo
había convertido en un auténtico psicópata. Parecía que su mujer estaba en la
misma onda, lo que significaba que Annette Birkin no tendría problema alguno
en apretar el gatillo para matarla.
Hazte la tonta y no le des ningún motivo para que dude de ti.
—¿Virus-T? ¿Qué es...? —Ada parpadeó, y luego abrió mucho los ojos—.
¿William Birkin? ¿Se refiere al famoso doctor Birkin, el bioquímico?
Ella vio un fugaz sentimiento de orgullo recorrer el rostro de Annette, pero
desapareció inmediatamente, y sólo quedó un sentimiento de desesperación.