RE La ciudad de los muertos - La Biblioteca del Cuadrado de Binomio

Siguió corriendo, dobló a la izquierda y atravesó lo que quedaba de pasillo
cargado de humo, intentando recordar qué había detrás de la sala de espera,
intentando no oír los inconfundibles ruidos de movimiento a su espalda cuando
el Señor X sacó de un tirón sus brazos de la pared. Dios, ¿qué es ESO?
Claire llegó a la sala de espera y cerró la puerta tras de sí de golpe
mientras seguía corriendo y decidió que ya lo pensaría más tarde. Corrió, sin
dejar de pensar en otra cosa que no fuera cómo lograr correr con mayor rapidez
aún.
Ben Bertolucci estaba oculto en la última celda de la habitación más alejada
del garaje, metido en un pequeño camastro de metal y roncando con fuerza.
Ada mantuvo la expresión de su cara cuidadosamente neutral y dejó que León
lo despertara. No quería parecer ansiosa por hablar con él, y si algo había
aprendido en sus relaciones con los hombres era que siempre resultaba más
fácil manejarlos si creían que estaban al mando. Ada miró a León con una
paciencia que en realidad no sentía y esperó.
Habían registrado una perrera vacía y un sinuoso pasillo de cemento antes
de encontrarlo, y aunque el aire estancado apestaba a sangre y a podredumbre,
no habían tropezado con ningún cuerpo, lo que era extraño, si se tenía en
cuenta la matanza que, ella sabía, se había producido en el garaje. Pensó en
preguntarle a León si él sabía lo que había pasado, pero luego decidió que
cuanto menos hablara, mejor. No tenía sentido que él se acostumbrara a que ella
estuviera cerca. Había visto un portillo de acceso a las zonas inferiores en una
de las perreras, con una reja oxidada y en un rincón oscuro, y se había sentido
más tranquila después de ver una palanqueta en un armario abierto cercano.
Cuando por fin había visto a Bertolucci roncando delante de ellos, pensó que
por fin la situación empezaba a estar bajo control.
—Déjame adivinar —dijo León en voz bien alta, mientras extendía la mano
para golpear los barrotes de metal con la culata de su pistola—. Tú debes de ser
Bertolucci, ¿verdad? Levántate, ahora.
Bertolucci gruñó y se levantó lentamente para quedarse sentado por
último mientras se frotaba la barba sin afeitar de varios días. Ada resistió la
tentación de sonreír al verlo con aquel aspecto tan horrible, con las ropas
completamente arrugadas y su lacia coleta despeinada, mirándolos a ella y a
León con el entrecejo fruncido y el aspecto de estar algo confuso.
Pero todavía lleva puesta su corbata. El pobre idiota probablemente piensa que le
da más apariencia de periodista.
—¿Qué queréis? Estoy intentando dormir.
Parecía malhumorado, y Ada tuvo que contener de nuevo una sonrisa. Se
lo merecía por ser tan difícil de encontrar.
León la miró, también con aspecto de estar un poco confundido.
—¿Es éste el tipo que buscas?
Ella asintió, y de repente se dio cuenta de que León probablemente creía
que Bertolucci era un preso. La conversación disiparía rápidamente aquella