RE La ciudad de los muertos - La Biblioteca del Cuadrado de Binomio

Annette Birkin había desaparecido. En cuanto León había atraído al
cocodrilo hasta sacarlo del estanque, ella se había apresurado a subir las
escaleras para comprobarlo. Efectivamente: la doctora había mantenido el
sentido común suficiente como para poner en marcha el ventilador y bajar el
puente, lo que había cortado de forma muy eficaz cualquier vía de escape para
Ada. Era muy probable que la mujer fuera una psicótica, pero no era estúpida.
Y aunque se hubiera equivocado en el nombre del patrón de Ada, había
acertado de pleno en el propósito de su misión. Para llevar a cabo la misión,
Ada tendría que llegar cuanto antes al laboratorio, antes de que Annette
pudiera hacer nada... definitivo. Pero León, el silencioso y tambaleante León, la
haría tardar el doble.
¡Suéltalo! Libérate de ese peso, ¡no eres una maldita enfermera, por el amor de
Dios! Esa no eres tú, Ada...
—Tengo sed —dijo León con un susurro, y su cálido aliento le acarició el
cuello.
Ella levantó la mirada hasta su rostro cubierto de restos ensangrentados y
descubrió que esa vez le resultaba más fácil hacer caso omiso de la voz en su
interior. Estaba claro que tendría que dejarlo. Al final tendrían que separarse...
Pero todavía no.
—Entonces, me temo que tendré que encontrar algo de agua —y lo
condujo con suavidad en la dirección que ella necesitaba tomar.
Sherry se puso en pie en medio de la oscuridad, con un sabor asqueroso y
amargo en la boca. Una corriente de una sustancia fría y repugnante tiraba de
sus ropas. Entonces oyó un sonido rugiente que la envolvió, un ruido como si el
cielo estuviera cayéndose. Durante un segundo, no pudo recordar qué había
ocurrido ni dónde estaba... y cuando se dio cuenta de que no podía moverse, le
entró pánico. El sonido rugiente fue aminorando poco a poco hasta desaparecer,
pero ella siguió atascada en mitad de un río repugnante, aprisionada contra
algo duro y húmedo, y estaba sola.
Abrió la boca para gritar... y de repente se acordó del monstruo aullante,
del monstruo y después del gigantesco hombre calvo, y por último, de Claire.
Acordarse de Claire impidió que se pusiera a gritar. En cierto modo, su
recuerdo era como una caricia que le calmaba la sensación de terror y le
permitía pensar con claridad.
Me absorbió un agujero, y ahora estoy... estoy en otro sitio, y empezar a gritar no
me va a servir de nada.
Era un pensamiento valiente, era un pensamiento fuerte, y pensar en ello
la hizo sentirse mejor. Se alejó de la superficie dura que tenía a la espalda y
avanzó a través del agua. Descubrió que no estaba inmovilizada en absoluto.
Había estado pegada a una serie de barrotes o de aberturas en la roca, y la
fuerza de la corriente la había mantenido apretada contra ese lugar, lo que
probablemente le había salvado la vida al evitar que muriera ahogada. El
repugnante líquido de densidad lechosa seguía fluyendo lentamente alrededor
de ella, burbujeando como un arroyo normal, pero no con tanta fuerza como