RE La ciudad de los muertos - La Biblioteca del Cuadrado de Binomio

—Mierda —dijo con un susurro, pero la palabra no le sonó enfadada,
como ella había esperado. Sonó más bien pequeña y solitaria, casi como una
súplica.
Sherry encajó un codo en el último peldaño al que estaba agarrada, tocó su
colgante para que le diera buena suerte y lo intentó de nuevo, empujando de
veras. Esta vez lo hizo con todas sus fuerzas, y creyó notar que cedía un poco,
un poco... pero ni de cerca lo suficiente para poder salir. Bajó la mano y volvió a
soltar un taco, pero esta vez en silencio. Estaba atrapada.
No se movió durante varios minutos. No quería bajar de nuevo al agua,
pero tampoco quería creer que realmente estaba atrapada. Sin embargo,
también empezaba a notar el cansancio en sus brazos, y tampoco quería tener
que saltar.
Por fin, comenzó a bajar, a un paso mucho más lento con el que había
subido. Cada peldaño que bajaba era una admisión de la derrota.
Cuando había recorrido tal vez la tercera parte de la escalera, oyó unos
pasos por encima de su cabeza. Al principio, sólo se trató de un ligero golpeteo,
más una pequeña vibración que otra cosa, pero pronto se dio cuenta de que
eran pasos y de que cada vez sonaban más cercanos... Aún más cercanos, hasta
que se aproximaron al extremo superior del pozo donde se encontraba.
Por un momento Sherry pensó en no hacer caso de los pasos, pero luego se
apresuró a subir de nuevo por los peldaños tras decidir que merecía la pena
correr el riesgo. Cabía la posibilidad de que no se tratara de Claire ni de alguien
dispuesto a ayudarla, pero lo más seguro era de que se tratara de su única
oportunidad de escapar.
Comenzó a gritar antes de llegar al final de la escalera.
—¡Hola! ¡Socorro! ¿Alguien puede oírme? ¡Hola! ¡Hola!
Los pasos parecieron detenerse, y en cuanto llegó de nuevo al techo,
comenzó a golpear el portillo de metal con el puño.
—¡Hola! ¡Hola! ¡Hola!
Se dispuso a dar otro golpe con su dolorido puño... pero sólo golpeó el
aire, y una luz cegadora le obligó a cerrar los ojos.
—¡Sherry! ¡Oh, Dios mío! ¡Cariño, me alegro tanto de verte!
Claire. Era Claire, y aunque Sherry no podía verla, se sintió abrumada por
una inmensa sensación de alegría al oír su voz. Unas manos fuertes y cálidas la
ayudaron a salir y luego unos brazos cálidos y húmedos la abrazaron con
fuerza. Sherry parpadeó y entrecerró los ojos para distinguir un poco mejor los
detalles de la enorme estancia a través del velo blanco de luz.
—¿Cómo supiste que era yo? —preguntó Claire, sin dejar de abrazarla.
—No lo sabía, pero no podía salir por mí misma, y oí pasos...
Sherry miró alrededor, al gran espacio donde Claire la había sacado, y se
sintió pasmada y asombrada por el simple hecho de que Claire la hubiera oído.
El lugar era enorme, y lo atravesaban de lado a lado largas pasarelas metálicas
que lo cruzaban en diagonal... y se dio cuenta de que la sección de suelo donde
se encontraba el portillo por el que había salido estaba en la esquina más alejada
de la zona más oscura de la sala, y que el portillo en sí apenas tenía medio
metro de ancho.