RE La ciudad de los muertos - La Biblioteca del Cuadrado de Binomio

Capítulo 14
Era tan bella... Incluso muerta, Beverly Harris estaba radiante, pero Irons
no podía arriesgarse a que se despertara mientras él no estaba mirando. Dobló
con mucho cuidado su cuerpo y lo metió en el armario de piedra que había
debajo del lavadero. Lo cerró con el pestillo mientras se prometía a sí mismo
que volvería más tarde a por ella en cuanto tuviera tiempo. Ella sería el animal
más exquisito que jamás hubiera transformado, eternamente perfecta en cuanto
la hubiera preparado de la manera adecuada. Era un sueño hecho realidad. Si
tengo tiempo. Si me queda tiempo.
Sabía que estaba compadeciéndose de sí mismo de nuevo, pero no había
nadie más con quien desahogarse, nadie que se diera cuenta de la enorme
magnitud de todo lo que había sufrido. Se sentía fatal, triste y furioso y solo,
pero también sentía que por fin la situación se había aclarado de forma
definitiva. Él se había dado cuenta, por fin se había dado cuenta de por qué lo
perseguían, y aquel conocimiento le había permitido concentrarse. Por
deprimente que fuera la verdad, al menos ya no estaba perdido.
Umbrella. Una conspiración de Umbrella para destruirme, en eso ha consistido
todo esto...
Irons se sentó en la desgastada y manchada mesa del Santuario, su lugar
privado y especial, y se preguntó cuánto tiempo pasaría antes de que la joven
viniera a por él. Aquella que tenía aquel cuerpo tan atlético, aquella que se
había negado a darle su nombre. En cierto modo, ella era la responsable de la
claridad mental que acababa de encontrar. Se trataba de una ironía que no
podía evitar apreciar: había sido su repentina aparición la que le había
proporcionado una visión de la verdad.
Ella lo encontraría, por supuesto. Era una espía de Umbrella, y era
bastante obvio que Umbrella llevaba mucho tiempo vigilándolo. Probablemente
tenían listas de todo lo que poseía, tomos enteros de informes de resultados
psicológicos, incluso copias de sus cuentas bancarias. Todo tenía sentido ahora
que había dispuesto de un poco de tiempo para pensar. Él era el hombre más
poderoso de todo Raccoon City, y Umbrella había planeado su caída hasta el
más mínimo detalle, había programado cada golpe bajo para causarle la mayor
agonía posible.
Irons se quedó mirando sus tesoros, sus herramientas y sus trofeos
dispuestos en las estanterías que tenía frente a él, pero no sintió el orgullo
habitual que le inspiraban. Todos aquellos huesos pulidos eran simplemente
algo que mirar mientras su mente funcionaba, absorbido como estaba por la
traición de Umbrella.
Unos cuantos años antes, cuando había comenzado a aceptar dinero para
cerrar los ojos ante los delitos de la compañía, todo había sido diferente. En
aquel entonces, todo lo había basado en la política, en encontrar su hueco en la
estructura del poder que realmente controlaba Raccoon City. Y todo había