RE La ciudad de los muertos - La Biblioteca del Cuadrado de Binomio

un modo educado de decirle que se lo contara todo... y después pensó que más
le valía enviar al infierno sus dudas: en aquellas circunstancias, tendría que
dejar a un lado las convenciones sociales.
—¿Qué es lo que está pasando, Ada? ¿Sabes algo que no me estás
contando?
Ella levantó la vista y lo miró fijamente a los ojos, y León tuvo de nuevo la
impresión de que había vuelto a sorprenderla... pero su mirada fría y tranquila
seguía tan indescifrable como siempre.
—Sólo quiero salir de aquí —dijo, y la sinceridad de su respuesta estaba
fuera de toda duda. Aunque no se creyese nada de lo demás que había dicho, al
menos eso último era verdad por completo.
Ojalá fuese tan fácil como decirlo, pero está Claire, e incluso Ben, nuestro
conocido desagradable, y Dios sabe cuántos más...
León meneó la cabeza en un gesto negativo.
—No puedo irme. Ya lo he dicho antes: es posible que sea el único policía
que queda en todo el edificio, y si todavía hay gente con vida por aquí, mi deber
es intentar al menos ayudarla. Y creo que lo mejor sería que te quedases
conmigo.
Ada lo miró con otra de sus sonrisas a medias.
—Aprecio de veras tu preocupación por mi seguridad, León, pero puedo
cuidar de mí misma.
Él no lo ponía en duda, pero tampoco quería ver puesta a prueba su
habilidad para sobrevivir. Bueno, puede que quizás él tampoco fuera un
veterano encallecido, pero había sido entrenado para enfrentarse a situaciones
de crisis. Al fin y al cabo, era parte de su trabajo.
Además, admítelo: has perdido a Claire, no pudiste ayudar a Branagh, y a Ben
Bertolucci le importa un bledo tu supuesta capacidad para protegerlo. Lo que no quieres
es fallarle a Ada para colmo. Y, además, no quieres estar solo.
Ada pareció darse cuenta de lo que estaba pensando, y antes de que León
pudiera contestarle con un argumento convincente, se acercó hasta él y le puso
una mano en el brazo. El brillo de humor desapareció de sus ojos.
—Sé que quieres cumplir con tu trabajo aquí, pero tú mismo lo has dicho:
tenemos que encontrar un modo de salir de Raccoon City para intentar buscar
ayuda exterior, y las alcantarillas probablemente son el mejor modo de lograrlo.
El suave contacto lo sorprendió... y le provocó una descarga eléctrica en el
estómago, una inesperada oleada de calor que lo dejó confundido y
desorientado. Logró ocultar su reacción, pero a duras penas.
Ada frunció el entrecejo y continuó hablando.
—Qué te parece esta idea: ayúdame a levantar la tapa del portillo de
acceso y echemos un vistazo por ahí abajo. Si el lugar tiene un aspecto
peligroso, me vuelvo contigo, pero si no tiene mala pinta... bueno, podemos
hablar de nuestro siguiente movimiento.
Quiso protestar, pero la verdad era que no podía obligarla a hacer nada en
contra de su voluntad, y también quería demostrarle que no era un tipo
machista y sobreprotector, sino que era comprensivo y estaba dispuesta a llegar
a un acuerdo con ella...