RE La ciudad de los muertos - La Biblioteca del Cuadrado de Binomio

Pero, ¿y si no lo es? ¿Y si Claire se equivoca?
Se quedaron de pie fuera de un almacén en mitad de la helada oscuridad,
de pie sobre el gran agujero del suelo, mientras esperaban que los ruidos
mecánicos se detuvieran. La luna casi llena resplandecía cerca del horizonte, y
Sherry se dio cuenta, por el color azul oscuro del cielo en aquella zona, de que
la noche ya estaba muy avanzada y el amanecer estaba cerca. Sin embargo, no
estaba cansada. Sentía miedo y nerviosismo, e incluso a pesar de que Claire la
agarrara de la mano, no quería bajar a través del negro agujero donde podía
encontrarse el horrible monstruo.
Después de lo que les pareció una eternidad, el zumbido de la maquinaria
se detuvo. Claire se alejó del agujero —el hueco del transporte, lo había
llamado—, y se dio la vuelta hacia el almacén.
—Vamos a ver si podemos llamar al... ¿Sherry?
Sherry no se había movido para seguirla. Se había quedado inmóvil
mirando el agujero, agarrando su amuleto y deseando ser tan valiente como
Claire... pero no lo era. Sabía que no lo era, y sabía que no quería bajar a la
oscuridad.
No puedo, no puedo bajar ahí. No soy como Claire, y no me importa nada que
mamá haya bajado por ahí. No me importa nada de nada...
Sherry sintió una calidez que le recorría la espalda y levantó la vista
sorprendida. Era Claire, que se había quitado su chaleco y se lo estaba
colocando por encima de los hombros.
—Quiero que te quedes con esto —dijo Claire, y Sherry sintió una
repentina oleada de alegría y confusión.
—Pero... ¿por qué? Es tuyo, y vas a pasar frío...
Claire no le hizo caso durante un minuto, mientras la ayudaba a ponérselo
correctamente. Era demasiado grande para ella, y estaba bastante cubierto de
suciedad, pero era la prenda más linda que jamás había tenido puesta. Es para
mí. Quiere que yo me quede con él. Claire se arrodilló delante de ella. Ahora sólo
llevaba puesta su camiseta negra y sus pantalones cortos, y se quedó mirando
con mucha seriedad a Sherry mientras tiraba de las solapas del chaleco y se lo
cerraba mejor sobre el pecho.
—Quiero que te lo quedes porque sé que tienes miedo —dijo con
firmeza—, y porque hace mucho tiempo que tengo este chaleco, y con él me
siento capaz de patearle el culo a cualquiera, como si nada pudiera detenerme.
Mi hermano tiene una chaqueta de cuero con el mismo dibujo, y él sí que patea
los culos de los malos... pero porque me robó la idea.
Sonrió de repente. Era una sonrisa cansada pero cálida, y aquello le hizo
olvidar a Sherry cualquier recuerdo de su madre, aunque sólo fuera por un
minuto.
—Así que ahora es tuyo, y cada vez que tú te lo pongas, quiero que
recuerdes que eres la mejor chica de doce años con la que jamás me haya
cruzado.
Sherry le devolvió la sonrisa, abrazando con fuerza el chaleco de color rosa
gastado para apretarlo contra su cuerpo.
—Y además es un soborno, ¿verdad?
Claire asintió sin dudarlo ni un segundo.