10.05.2013 Views

TIEMPO DE FIESTA - Junta de Castilla y León

TIEMPO DE FIESTA - Junta de Castilla y León

TIEMPO DE FIESTA - Junta de Castilla y León

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ALMEIDA <strong>DE</strong> SAYAGO<br />

Documentos<br />

Documento 1. Libro <strong>de</strong> Fábrica y Visitas <strong>de</strong> Almeida <strong>de</strong> Sayago. Sign. 162-27, fol.<br />

68v. Obispillo y loas (Fotos. Almeida 1 y 2).<br />

En la Visita pastoral que efectúa a la localidad D. Alonso <strong>de</strong> Madrid, en 1605,<br />

entre otras cosas or<strong>de</strong>na:<br />

“Otrosí, por quanto su merced fue informado que la pascua <strong>de</strong> navidad, el día<br />

<strong>de</strong> San Estevan, es costumbre en este lugar <strong>de</strong> hazer obispillo <strong>de</strong> alguno <strong>de</strong> los moços<br />

<strong>de</strong>l, el qual entra en la iglesia [con] mucho acompañamiento y con poca reverençia,<br />

haziendo en ella algunas cossas in<strong>de</strong>çentes y <strong>de</strong>spués, salido <strong>de</strong> la iglesia, a campana<br />

tañida y conbocando todo el lugar, predica y en su predicación dize muchas cossas<br />

perjudiciales a la honrra <strong>de</strong> muchos, principalmente <strong>de</strong> mujeres, y muchas <strong>de</strong>sberguenzas<br />

y <strong>de</strong>sonestida<strong>de</strong>s y, queriendo obviar este inconveniente tan gran<strong>de</strong>, por ser<br />

muy gran<strong>de</strong>s sornas <strong>de</strong> dios y menosprecio <strong>de</strong> la dignidad Episcopal, mandó que, <strong>de</strong><br />

aquí a<strong>de</strong>lante, no se hagan los tales obispillos ni la tal predicación en ninguna forma<br />

y manera, so pena <strong>de</strong> diez ducados, en que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego los doi por con<strong>de</strong>nados. Y<br />

usando <strong>de</strong> begninidad con Alonso gago, hijo <strong>de</strong> juan guago, le con<strong>de</strong>no en tres ducados<br />

para la fábrica <strong>de</strong>sta iglesia por aber hecho el obispillo este año passado y aber<br />

predicado <strong>de</strong>svergoncadamente, diziendo gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>sonestida<strong>de</strong>s y abominaciones<br />

en presencia <strong>de</strong> todo el pueblo, ansí hombres como mujeres, como constó por información<br />

verbal. Assí mismo con<strong>de</strong>no como cómplices en el mismo <strong>de</strong>lito, en ducado<br />

y medio a cada uno, a pedro sánchez, barbero, por aber compuesto las coplas que<br />

el obispo dixo, <strong>de</strong> que se escadalizó el lugar; y a los dos mayordomos <strong>de</strong> los moços<br />

que al presente eran, que son pedro Ramos, hijo <strong>de</strong> la <strong>de</strong> domingo Ramos y antonio<br />

Ramos, hijo <strong>de</strong> alexo Ramos, como autores y movedores a semejante insolencia, como<br />

constó <strong>de</strong> todo por información verbal, la qual dicha pena paguen <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> nuebe<br />

días <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la notificacón <strong>de</strong>sta todos los susodichos y, siendo rebel<strong>de</strong>s, mandó al<br />

cura los evite <strong>de</strong> los officios divinos”.<br />

Almeida foto 1 Almeida foto 2<br />

131<br />

MASCARADAS <strong>DE</strong> ASTILLA Y LEÓN<br />

Bernardo Calvo Brioso | Ed. <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Castilla</strong> y <strong>León</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!